Общение – одна из важнейших составляющих нашей жизни. Кому как ни студентам факультета иностранных языков об этом знать! Для нас ведь очень важно общение не только на родном языке.
Проект «Киноклуб и Клуб общения» Молодежного клуба «Perlenkette» при АНО «Немецкий Дом РТ» был создан в сентябре 2007 года.
Он объединяет совершенно разных людей. Одни изучают язык в школе или в университете, другим он необходим в профессиональной сфере, кто-то мечтает продолжить обучение в Германии, а кому-то просто нравится смотреть фильмы и общаться на немецком языке. У некоторых из гостей немецкие фамилии, они – российские немцы, хотят знать и общаться на родном языке, а также больше узнать о культуре российских немцев и о современной Германии. Наши встречи проходят в уютной и непринужденной атмосфере. Так намного проще преодолеть так называемый языковой барьер.
Выбор фильма зависит, прежде всего, от пожеланий гостей Киноклуба. Они приходят сюда, чтобы отдохнуть, отвлечься от повседневности. Поэтому это чаще всего комедии или приключенческие фильмы немецких режиссеров, реже зарубежные ленты в переводе на немецкий язык. Зачастую фильмы подбираются с немецкими, реже с русскими субтитрами, чтобы зрители, независимо от уровня владения языком, понимали суть происходящего. После просмотра фильма проходит его обсуждение. Участники беседы охотно делятся своими впечатлениями за чашкой чая. Очень часто обсуждения проходят в игровой форме. Кроме того, мы организуем тематические мастер-классы, отмечаем праздники и Дни рождения. Мы стараемся сделать все возможное, чтобы каждая встреча произвела особое впечатление и принесла исключительно положительные эмоции.
Разумеется, постоянными гостями Киноклуба являются носители языка. Это практиканты из Германии и Швейцарии. Они тоже активно участвуют в жизни Клуба. Весной 2012 года, к примеру, в Клуб приехали на практику студенты из Берлина, Галле, Потсдама.
Однако наше общение не ограничивается встречами в Киноклубе. В свободное время мы показываем практикантам город и окрестности, ходим на концерты и в театр.
Нас всех объединяет интерес к языку, огромное удовольствие доставляет общение и новые знакомства.
Я сама долго не решалась прийти в Киноклуб, хотя свободно владею немецким. Но однажды посетив его, я еще ни разу не пожалела об этом!
До встречи в субботу в 18:00 в Киноклубе!
Анонс фильмов и наши новости вы всегда найдете здесь.
Гузеля Нафикова,
руководитель Киноклуба с октября 2011 г.
Zeitplan 2011-2012
29.10. Oben
Обсуждение и игра «Путешествие»
5.11. Warum Männer nicht zuhören und Frauen schlecht einparken
Межкультурное обсуждение
12.11. Was tun wenn es brennt?
Дискуссия
19.11. Jenseits der Stille
Игра с названиями музыкальных инструментов на немецком языке
26.11. Die Welle
Обсуждение
3.12. Tatsächlich Liebe
Общение на немецком языке
10.12. Sherloch Holmes
Игра в детективов
17.12. Palermo shooting
Игра «Фотограф»
24.12. Wunder einer Winternacht: die Weihnachtsgeschichte
Предрождественские игры, подарки
21.01. Insel der Abenteuer
Знакомство с новыми практикантами
28.01. Alles auf Zucker
Дискуссия
4.02. Almanya – willkommen in Deutschland
Составление фамильного древа на немецком
11.02. Erbsen auf halb sechs
Обсуждение
18.02. Lora rennt
Дискуссия о проблемных вопросах
25.02. James Bond 007: Casino Royale
Тематическая игра, поздравления к 23 февраля
3.03. Barfuß
Мастер-класс по изготовлению открыток к 8 марта
10.03. Der ganz große Traum
Обсуждение фильма, общение с практикантами
17.03. Hanni und Nanni
Игра «Wer bin ich?»
24.03. Liebe Mauer
Презентация федеральных земель и городов Германии
31.03. Männerherzen
Прощальное чаепитие с практикантами
7.04. Mannerherzen 2
Игра «Табу»
14.04. Polnische Ostern
Мастер-класс по росписи пасхальных яиц
21.04. Der Vorleser
Дискуссия по фильму
28.04. Big Fish — Der Zauber, der ein Leben zur
Legende machtОбщение с практикантами
5.05. Kokowääh
Прощальное чаепитие с практикантами
12.05. Fliegende Fische müssen ins Meer
Тематические игры
19.05. Ein Freund von mir
Посещение акции «Ночь музеев»
26.05. Geliebte Jane
Обсуждение фильма
2.06. Wo ist Fred?
Дискуссия в игровой форме. Знакомство с немецкими сладостями.
