Gottesdienst 5. Sonntag nach Trinitatis (Aus Gnade seid ihr gerettet durch Glauben, und das nicht aus euch: Gottes Gabe ist es. Epheser 2:8) // Пятое воскресенье после Троицы / (Ибо благодатью вы спасены через веру, и сие не от вас, Божий дар. Еф 2:8) (без причастия) в Евангелическо-лютеранской общине (ЕЛО) св. Екатерины г. Казани немецкой традиции 05.07.2026.
5 июля – 186-й день года по григорианскому календарю. До конца года остаётся 179 дней. До 15 октября 1582 года – 5 июля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года – 5 июля по григорианскому календарю. В XX и XXI веках соответствует 22 июня по юлианскому календарю.
Праздники и памятные дни
Международные
- Международный день трудоголика
Национальные
- Алжир – День независимости (от Франции в 1962).
- Армения – День Конституции.
- Венесуэла – День независимости (от Испании в 1811).
- Кабо-Верде – День независимости (от Португалии в 1975).
- Чехия, Словакия – День Кирилла и Мефодия.
Религиозные
Православие
- память священномученика Евсевия, епископа Самосатского (380);
- память мучеников Зинона и Зины (304);
- память мученика Галактиона и мученицы Иулиании;
- память святителя Григория (Даскэла), митрополита Валашского (1834) (Румынская православная церковь);
- память мученика Албана Британского (III-IV в.);
- память Феодора Смирнова и Гавриила Архангельского, диаконов (1938).
Именины
- Католические: Каролина, Филомена, Антон.
- Православные: Василий, Геннадий, Зина, Галактион, Ульяна.
События в этот июльский день в мировой истории
- 1439 – на заседании 17-го Вселенского Собора во Флоренции после продолжительных дебатов была подписана так называемая «Флорентийская уния» – акт об объединении Католической и Православной церквей при главенстве Рима.
- 1601 – началась осада Остенде Испанией в ходе Нидерландской революции.
- 1701 – захваченный в плен кормщик Иван Рябов, заведя на мель шведскую эскадру, сорвал попытку захвата города Архангельска.
- 1717 – в день Святого Иоанна (24 июня по ст.ст.) представители английских масонских лож собрались в пивной «Гусь и вертел» и учредили Великую ложу Англии – объединение всех имевшихся лож. Масонство оформилось как организованное движение.
- 1770 – с боя в Хиосском проливе началось Чесменское сражение между российским и турецким флотом.
- 1811 — Венесуэла первой из испанских колоний в Южной Америке провозгласила свою независимость.
- 1814 – англо-американская война, Сражение при Чиппева.
- 1829 – к западу от Урала, на золотом прииске, 14-летний крепостной Павел Попов нашёл первый в России алмаз.
- 1830 – французские войска вошли в город Алжир.
- 1831 – холерный бунт в Санкт-Петербурге.
- 1841 – англичанин Томас Кук открыл первое туристическое агентство.
- 1865 – в Лондоне основана благотворительная организация «Армия спасения».
- 1868 – подписан договор между Бухарским эмиратом и Российской империей.
- 1881 – в Египте, под Луксором, обнаружена уникальная гробница с захоронениями фараонов Сети I, Аменхотепа I, Тутмоса III и Рамзеса II Великого.
- 1884 – Германская империя объявила протекторат над Того.
- 1905 – деятели партии «Алаш» подписали Каркаралинскую петицию.
- 1915 – австрийцы взломали секретный «Красный шифр» итальянской армии.
- 1917 – Временное правительство России постановило расформировать воинские части, принявшие участие в июльских демонстрациях в Петрограде.
- 1918
- на съезде в Екатеринодаре провозглашено создание независимой Северо-Кавказской республики.
- образована Коммунистическая партия большевиков Украины.
- 1920 – немецкая земля Шлезвиг передана под управление Дании.
- 1921 – в советской России принят декрет, позволяющий сдачу государственных предприятий в аренду частным лицам.
- 1922 – в Рио-де-Жанейро началось восстание тенентистов (от порт. tenente – «лейтенант») – демократически настроенных молодых армейских офицеров.
- 1924 – в Париже состоялась торжественная церемония открытия VII летних Олимпийских игр.
- 1934 – «Кровавый четверг» в Сан-Франциско.
- 1937 – при НКВД СССР создан НИИ противопожарной обороны.
- 1940
- Швеция разрешила Германии использовать шведские железные дороги для перевозки солдат в Норвегию.
- Президент США Рузвельт наложил эмбарго на поставку в Америку японских товаров.
- 1941
- немцами арестован и интернирован глава украинских националистов Степан Бандера.
- Вторая мировая война – операция «Барбаросса»: немецкие войска вышли к Днепру.
- началась перуано-эквадорская война.
- 1942 – будущий писатель Ян Флеминг с отличием окончил школу для шпионов в Канаде.
- 1943 – Великая Отечественная война: началась Курская битва.
- 1944 – в РСФСР образованы Брянская, Калужская и Новгородская области.
- 1946 – на показе мод в Париже французский модельер Луи Реар впервые представил публике купальник-бикини. В этом наряде на подиум вышла манекенщица Мишелин Бернардини.
- 1950 – Корейская война: битва за Осан между войсками Северной Кореи и США
- 1954
- вышел первый выпуск телевизионных новостей Би-би-си. Её ведущий Ричард Бейкер (Richard Baker) установил рекорд: он читал новости на протяжении 28 лет – с 1954 года по Рождество 1982 года.
- 19-летний Элвис Пресли записал свою первую песню – That’s All Right.
- 1958 – американская экспедиция совершила первое восхождение на Гашербрум I (Хидден-пик), 11-ю по высоте вершину мира.
- 1959 – декретом президента Индонезии Сукарно была восстановлена Конституция 1945 года, в соответствии с которой президент наделялся значительными полномочиями. Одновременно было распущено индонезийское Учредительное собрание.
- 1961 – ударил мощный фонтан нефти на скважине № 6 в Жетыбае. С этого момента считается год открытия Мангыстауской нефти.
- 1962 – провозглашена независимость Алжира от Франции.
- 1963 – Святой престол санкционировал кремацию.
- 1970 – катастрофа DC-8 под Торонто. Погибли 109 человек.
- 1971 – в США избирательные права предоставлены лицам от 18 лет (ранее – от 21 года).
- 1975
- Провозглашена независимость Островов Зелёного Мыса (ныне – Кабо-Верде).
- Артур Эш стал первым афроамериканцем, выигравшим Уимблдонский турнир.
- 1978 – КГБ СССР выведен из подчинения Совету министров СССР.
- 1980 – шведский теннисист Бьорн Борг выиграл Уимблдонский турнир пятый раз подряд.
- 1986 – в Москве открылись первые Игры доброй воли.
- 1994
- 30-летний американец Джефф Безос основал компанию Amazon.
- в Китае запрещено использование детского труда.
- 1995 – Конституционный референдум в Армении.
- 1996 – в Великобритании родилось первое клонированное млекопитающее – овца Долли
- 1999 – Куба предъявила США иск на сумму 181 млрд долларов за ущерб, причинённый 40-летней экономической блокадой.
- 2004 – первый тур президентских выборов в Индонезии.
- 2006 – в автокатастрофе в районе Сан-Франциско (США) погибли принц и принцесса островного государства Тонга – 56-летний Ту`ипелехаке и 46-летняя Каимана.
- 2009 – волнения уйгуров в Урумчи.
- 2014 – завершилось противостояние в Славянске, город вернулся под контроль Украины.
- 2015 – в Греции прошёл референдум по финансовой политике, отвергнувший меры по выходу из кризиса, предложенные ЕС, МВФ и ЕЦБ.
- 2016 – автоматическая межпланетная станция НАСА «Юнона», запущенная в 2011 году, вышла на полярную орбиту Юпитера.
Die Jahreslosung 2026:
Er, der auf dem Thron saß, sprach: Seht, ich mache alles neu. Offenbarung 21:5a
Надежда для души есть как бы якорь безопасный и крепкий. Евр 6:19
Monatsspruch Juli 2026:
Es ströme aber das Recht wie Wasser und die Gerechtigkeit wie ein nie versiegender Bach. Amos 5:24
Пусть, как вода, течёт суд, и правда – как сильный поток! Ам 5:24
Wochenspruch zum Gottesdienst 05.07.2026 – 5. Sonntag nach Trinitatis
Aus Gnade seid ihr gerettet durch Glauben, und das nicht aus euch: Gottes Gabe ist es.
Epheser 2:8
Ибо благодатью вы спасены через веру, и сие не от вас, Божий дар.
Еф 2:8
5 июля 2026 года, в тридцать пятый день календарного лета и 1593-й день СВО (международного суверенитета России); в двадцать седьмое воскресенье наступившего календарного года / в июле 2026 года отмечается 93 православных церковных праздника / у наших православных братьев сегодня: Неделя 5-я по Пятидесятнице; Апостольский пост; сщмч. Евсе́вия, епископа Самоса́тского (380); мч. Алба́на Британского (III – начало IV); мчч. Зино́на и Зи́ны (304); мчч. Галактио́на и Иулиани́и; свт. Григо́рия, митрополита Валашского (1834) (Румын.); сщмчч. Фео́дора Смирноваи Гаврии́ла Архангельского, диаконов (1938); Иконы Божией Матери: Казанская Коробейниковская – лц зелёный – в Органном зале старинной Лютеранской кирхи (г. Казань, К. Маркса, 26; в 2021 году исполнилось 250 лет после её освящения и открытия 24 ноября 1771 года – по юлианскому календарю, по которому жила тогда наша страна) для проведения двадцать девятого в этом (наступившем) календарном году и тридцать шестого в новом 2025/2026 церковном году богослужения собрались 34 лютеранина немецкой традиции, в т. ч. 8 российских немцев:
1. Акулова Эльвира Замировна – хористка «Кантории», альт
2. Балобанова (Вельш) Светлана Конрадовна – член Совета НКАНТ, зампред КНО им. К. Ф. Фукса, член Совета старейшин народов и этногрупп РТ в формате АНТ, организатор и лидер «Schlösschen»
3. Вальц Вальтер Эдуардович – член Совета ЕЛО, Почётный член Совета НКАНТ
4. Вольский Юлиан Михайлович
5. Галимова Алла Лердовна – хористка «Кантории», сопрано
6. Гальвас Александр Гугович (Нолинск)
7. Гальвас Татьяна Геннадьевна (Нолинск)
8. Гузельбаев Айдар Яхиевич
9. Гундин Сергей Иванович – член Совета ЕЛО
10. Данилова Зоя Леонидовна
11. Деляев Андрей Анатольевич – Председатель Совета и ординированный проповедник ЕЛО
12. Диц Виктор Георгиевич – Председатель НКАНТ, Председатель КНО им. К. Ф. Фукса, Почётный член и секретарь Совета ЕЛО, член Совета Ассамблеи народов Татарстана (АНТ)
13. Довбилкин Антон Алексеевич
14. Ельцова Ангелина Дмитриевна – хористка «Кантории»
15. Изюмникова Вероника Ивановна (Самарская область)
16. Каримуллин Ильхам Рафаилевич
17. Каримуллина Гульсиня Салиховна
18. Келлер Елена Мечеславовна – член Совета НКАНТ, заместитель Председателя КНО имени К. Ф. Фукса (КНО), главный бухгалтер ЕЛО, НКАНТ и КНО, директор Центра немецкой культуры Республики Татарстан (ЦНКРТ)
19. Кондрашова Александра Алексеевна
20. Кошель Никита Сергеевич – организатор и лидер «Кантории»
21. Мамиев Кирилл Александрович (Иваново)
22. Муртазина Эльмира Исхаковна
23. Невоструева Христина Андреевна – хористка «Кантории», сопрано
24. Нуриахметова Алсу Фанусовна – хористка «Кантории», альт
25. Павлова Татьяна Валериановна – дирижёр и хористка «Кантории», тенор
26. Петрова (Крамер) Инна Александровна
27. Поминов Фёдор Дмитриевич (Москва)
28. Романова Лидия Алексеевна – хористка «Кантории», альт
29. Садыков (Вайс) Эдуард Адольфович
30. Санцинов Данила Иванович
31. Старикова Алиса Олеговна – хористка «Кантории», альт
32. Сударина Мария Андреевна (Иваново)
33. Феофанова Мария Александровна
34. Щёлкова (Адам) Наталья Ивановна
Библейские чтения, песнопения, литургия и проповедь:
die Liturgie: Провёл Андрей Деляев
die Epistel: 1 Korinther 1:18-25. Читала Наталья Адам
das Evangelium: Lukas 5:1-11. Читал Виктор Диц
das Predigt: 1 Korinther 1:18-25. Читал Андрей Деляев
Исполненные во время богослужения в данной последовательности песнопения (хоралы, псалмы, гимны) aus einer Sammlung von Gesängen (из Сборника песнопений Евангелическо-лютеранской Церкви России издания ЦРО ЕЛЦ):
Orgelvorspiel (Органная прелюдия)
№ 2: 1-3+1
Eingangslied (Вступительный псалом, интроит)
№ 253: 1-3+1
№ 237: 1-4
Großes Kirchengebet
Orgelmittelspiel (Органная интерлюдия)
№ 261: 1-3
№ 263: 1-4
Schlusslied (Заключительное песнопение) № 297: 1-3+1
Orgelnachspiel (Органная постлюдия)
Цитата дня
Молитва – обращение падшего и кающегося человека к Богу. Молитва – плач падшего и кающегося человека пред Богом. Молитва – излияние сердечных желаний, прошений, воздыханий падшего, убитого грехом человека пред Богом.
свт. Игнатий (Брянчанинов)
Притча 5 июля 2026 года
Идёт урок. Учительница спрашивает:
– Дети! Назовите какое-нибудь чудо.
Девочка, воспитанная в христианской семье, поднимает руку. Учительница нехотя спрашивает её.
– Чудо было, когда Бог перевел израильтян через Красное море.
Учительница, видимо не верящая в Бога, решила придраться:
– Это нельзя назвать чудом. Учёные определили, что в определённом месте, в определённое время, это море по колено и его спокойно можно перейти.
Учительница спрашивает дальше:
– Дети! Ну, кто-нибудь назовёт какое-нибудь чудо?
Опять эта девочка тянет руку. Учительнице деваться некуда. Спрашивает.
– Я поняла. Чудо было, когда всё фараоново войско утонуло в море, где было по колено воды.
Медведев посетит похороны Али Хаменеи в Тегеране
Заместитель председателя Совета безопасности России Дмитрий Медведев примет участие в церемонии прощания с верховным лидером Ирана Али Хаменеи в качестве специального представителя президента России Владимира Путина. Об этом сообщил посол Ирана в России Казем Джалали в интервью агентству ISNA.
По словам дипломата, Медведев возглавит российское представительство в качестве специального представителя президента России Владимира Путина на траурной церемонии в Тегеране. Он также сообщил, что в состав российской делегации войдут представители Министерства иностранных дел России, Русской православной церкви, группа российских суннитских муфтиев и ряд шиитских богословов.
Джалали отметил, присутствие делегации России на церемонии свидетельствует о «глубине отношений и связей между Ираном и Россией».
13 июня Reuters писал, что похороны Али Хаменеи начнутся в Тегеране 4 июля и завершатся 9 июля в городе Мешхед, где он будет захоронен. Траурные мероприятия пройдут также в столице Тегеране и священных городах Кум и Мешхед. 1 июля секретарь Высшего совета национальной безопасности (ВСНБ) Ирана Мохаммад-Багер Зульгадр заявил, что лица, виновные в смерти бывшего верховного лидера страны, будут наказаны.
Военная операция США и Израиля против Ирана началась 28 февраля. В первый день конфликта в своей резиденции были убиты Хаменеи и ряд высокопоставленных военных чиновников республики. Пост верховного лидера занял его сын Моджтаба Хаменеи. Моджтаба был ранен во время атаки на резиденцию верховного лидера в первый день войны. По данным Тегерана, он получил травмы колена и спины, однако сейчас полностью восстановился и продолжает участвовать в решении государственных вопросов, включая переговоры и вопросы безопасности.
Иран официально утвердил даты государственных похорон бывшего верховного лидера, аятоллы Али Хаменеи, убитого 28 февраля. Траурные мероприятия станут крупнейшей церемонией в истории страны. Прощание, которое откладывали более трех месяцев из-за войны, потребует беспрецедентных мер безопасности.
Власти Ирана объявили окончательные сроки погребальной церемонии по бывшему верховному руководителю аятолле Али Хаменеи, погибшему в конце зимы. Как передает агентство Reuters, траурные мероприятия растянутся на шесть дней – с 4 по 9 июля. По оценке официальных иранских СМИ, это событие превзойдёт по масштабу все известные церемонии в стране со времён Исламской революции и станет одним из самых массовых в национальной истории.
Первоначально прощание планировалось провести сразу после гибели Хаменеи в начале марта, однако в дальнейшем сроки неоднократно сдвигались. Причиной стала затяжная война с участием Ирана, США и Израиля. Как сообщают зарубежные источники, помимо боевых действий, организаторы учитывали риск новых атак и крайне сложные вопросы обеспечения безопасности, хотя публичного разъяснения причин отсрочки так и не появилось.
Маршрут и место
Бывший верховный лидер был убит 28 февраля 2026 года в ходе первого совместного авиаудара американских и израильских сил по территории Ирана. По имеющимся данным, вместе с ним погибли ещё несколько высокопоставленных чиновников и военачальников. Хаменеи занимал пост высшего политического и религиозного руководителя страны на протяжении 36 лет.
Согласно утверждённому графику, первые три дня траурные мероприятия пройдут в столице Ирана, на территории Большой молельни имени имама Хомейни. Затем, 6 июля, по Тегерану должно пройти траурное шествие. После этого процессия отправится в религиозный центр Кум, где 7 июля состоится ещё одна церемония. Завершится всё в Мешхеде – родном городе Хаменеи. Именно там, 9 июля, его тело будет предано земле в мавзолее Имама Резы – одной из важнейших шиитских святынь.
Масштабы и меры
Иранские власти рассчитывают на участие в церемонии нескольких миллионов участников из различных провинций и зарубежных стран. Заместитель тегеранского мэра ранее информировал, что желание присутствовать выразили паломники из Ирака, Афганистана, Пакистана, Индии, Кашмира и ряда других государств. Колоссальное скопление людей требует беспрецедентной по сложности работы служб безопасности и транспортной логистики.
По сведениям Euronews, иракские официальные лица предлагали провести дополнительную поминальную церемонию в священных для шиитов городах Наджаф и Кербела. Однако эта инициатива пока не включена в официальный план похорон. Особое внимание уделяется предотвращению давки и других трагических инцидентов, которые уже случались в Иране во время массовых мероприятий. Например, траурная церемония по Касему Сулеймани в 2020 году, где погибли не менее 56 человек, и прощание с аятоллой Хомейни в 1989-м, также сопровождавшееся человеческими жертвами.
Новый лидер
Главная интрига церемонии в том, появится ли на ней новый верховный лидерМоджтаба Хаменеи. С момента своего назначения 8 марта он ни разу не выходил на публику. По информации Reuters, во время февральского удара он получил ранения, поэтому его участие в похоронах остаётся под вопросом. Организаторы рассчитывают, что мероприятие пройдёт без серьёзных происшествий, однако сохраняющаяся военная напряжённость в отношениях с Израилем и США создает дополнительные угрозы.
В Тегеране усилены меры безопасности, маршруты движения процессии будут полностью перекрыты для гражданского транспорта. Власти обратились к участникам с призывом соблюдать порядок и строго следовать указаниям правоохранителей, чтобы избежать повторения трагедий прошлого.
Медведев приедет на похороны Али Хаменеи
Помимо Медведева, в церемонии похорон Хаменеи примут участие делегация МИД России, представители РПЦ, группа российских суннитских муфтиев и ряд шиитских богословов страны.
Заместитель председателя Совета безопасности России Дмитрий Медведев примет участие в церемонии похорон верховного лидера Ирана Али Хаменеи в Тегеране, сообщил иранский посол в России Казем Джалали в интервью агентству ISNA.
«Заместитель председателя Совета безопасности Российской Федерации, бывший президент и премьер-министр Дмитрий Медведев в качестве специального представителя президента Владимира Путина примет участие в церемонии прощания с мученически погибшим лидером Исламской революции в Тегеране», – сказал он.
Джалали отметил, что на церемонии также будет присутствовать делегация МИД России, представители РПЦ, группа российских суннитских муфтиев и ряд шиитских богословов страны.
По его словам, присутствие на церемонии российских политических и религиозных деятелей свидетельствует о «глубине отношений и связей между Ираном и Россией».
Али Хаменеи был убит Вооружёнными силами США при начале военной операции в Иране на своём рабочем месте 28 февраля. Верховный лидер Ирана неоднократно критиковал американские власти и называл США «символом тирании против всего человечества».
После его смерти на должность верховного лидера государства был избран его сын Моджтаба Хаменеи. При атаке 28 февраля он получил ранения и с того момента так и не появился на публике.
Как сообщает агентство SNN, прощание с погибшим при бомбардировке США и Израиля верховным лидером Ирана Али Хаменеи пройдёт с 4 по 9 июля. «9 июля траурное шествие пройдёт в Мешхеде, после чего тело будет похоронено в мавзолее имама Резы», – говорится в сообщении.
Gott befohlen