Немецкие произведения Гауфа и братьев Гримм теперь можно прочитать по-татарски. О появлении на свет уникального сборника немецких сказок Deutsch-tatarisches Sammelband von deutschen Märchen («Алман язучылары әкиятләре») на татарском языке председатель НКА немцев Татарстана Виктор Диц рассказал журналу «Наш дом – Татарстан».

Осень была богата на праздники для молодежного клуба «Inspiration» из города Набережные Челны (Татарстан). Урожай мероприятий собрали активисты!

«К сожалению, число немецкоязычных татарстанцев снизилось со времени предыдущей Всероссийской переписи 2002 года на 10 574 человека. Эту наметившуюся тенденцию необходимо прервать и обратить вспять, в интересах населения республики», — считает бессменный председатель национально-культурной автономии немцев РТ Виктор Диц.

Приходится он на первое воскресенье октября. После тяжелых работ на полях люди наконец могут распрямить спину и радоваться урожаю! По обычаю День благодарения начинается с выступления Эрнтекёнигин — королевы плодородия и осени. И на празднике она посетила и нас — в венке, который смастерили участники МК из природных материалов (как и делалось в старину).

Директор Немецкого Дома Республики Татарстан Виктор Диц подарил двуязычный сборник немецких сказок на татарском языке Рустаму Минниханову.

Дом Фукса в Казани в третий раз выставлен на продажу. Один из совладельцев здания, бизнесмен Сергей Валеев планировал разместить в нем ресторан, но сейчас принял решение продать памятник архитектуры.