17 июля 2022 года – 198-й день года (199-й в високосные годы) по григорианскому календарю. До конца года остаётся 167 дней.
До 15 октября 1582 года – 17 июля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года – 17 июля по григорианскому календарю.
В XX и XXI веках соответствует 4 июля по юлианскому календарю.
Die Jahreslosung 2022: Jesus Christus spricht: Wer zu mir kommt, den werde ich nicht abweisen. Johannes 6:37
Иисус Христос говорит: И приходящего ко Мне не изгоню вон. Ин 6:37
Monatsspruch Juli 2022: Lege mich wie ein Siegel auf dein Herz, wie ein Siegel auf deinen Arm. Hoheslied 8:6
Положи меня, как печать, на сердце моё, как перстень, на руку твою: ибо крепка, как смерть, любовь. Песн. 8:6
Gottesdienst des Fünften Sonntags nach Trinitatis-17.07.2022:
Aus Gnade seid ihr gerettet für Glauben, und das nicht aus euch: Gottes Gabe ist es. Epheser 2:8
Ибо благодатью вы спасены через веру, и это не от вас – Божий дар. Еф 2:8
17 июля 2022 года, в сорок седьмой лень лета и сто сорок четвёртый день международного суверенитета России; в Пятое воскресенье после Троицы / 5. Sonntag nach Trinitatis – лц зелёный – в Органном зале старинной Лютеранской кирхи (г. Казань, К. Маркса, 26; в прошедшем году исполнилось 250 лет после её освящения и открытия 26 ноября 1771 года – по юлианскому календарю, по которому жила тогда наша страна) для проведения двадцать восьмого в этом календарном году и тридцать пятого в текущем 2021/2022 церковном году богослужения собрались 16 казанских лютеран немецкой традиции, в т.ч. 8 российских немцев:
- 1) Асафов Павел Николаевич
- 2) Вальц Вальтер Эдуардович – член Совета ЕЛО, Почётный член Совета НКАНТ
- 3) Ганский Эдуард Эдмундович – член и заместитель Председателя Совета ЕЛО
- 4) Горн Валентина Демидовна
- 5) Горн Давыд Яковлевич – член Совета и пастор ЕЛО
- 6) Деляев Андрей Анатольевич – Председатель Совета и ординированный проповедник ЕЛО
- 7) Диц Виктор Георгиевич – Почётный член Совета ЕЛО, Председатель НКАНТ, Председатель КНО им. К. Фукса, генеральный директор АНО «НДРТ»
- 8) Котляров Павел Геннадьевич
- 9) Лутфуллин Саит Ирекович
- 10) Муртазина Эльмира Исхаковна
- 11) Нуруллоева Фарида Содиковна – органистка
- 12) Панкратова (Шультайс) Людмила Александровна
- 13) Садыков (Вайс) Эдуард Адольфович
- 14) Салагаева (Ромберг) Елена Леонидовна
- 15) Соловьёва Виктория Евгеньевна
- 16) Тарасевич (Идт) Наталья Николаевна
Библейские чтения, литургия и проповедь:
die Epistel: 1Korinther 1:18-25. Читал Виктор Диц
das Evangelium: Lukas 14:15-24. Читал Андрей Деляев
das Predigt: 1Mose 12:1-4a. Читал Давыд Горн
В предшествующую среду 13 июля 7 казанских лютеран немецкой традиции собирались в Сиреневом зале Кирхи с 17:00 для проведения Библейского (тема: 3-я глава Бытия) и Молитвенного часов (в т.ч. 4 российских немца):
- Асафов Павел Николаевич.
- Вальц Вальтер Эдуардович,
- Горн Давыд Яковлевич,
- Деляев Андрей Анатольевич,
- Диц Виктор Георгиевич,
- Павлова Татьяна Евгеньевна,
- Садыков (Вайс) Эдуард Адольфович
Притча дня. 17 июля 2022 года
Человек решил посетить отшельника, который жил недалеко от монастыря в Сцете. Он долго бродил по пустыне, пока, наконец, не обнаружил его.
– Мне нужно знать, какой первый шаг должен быть сделан по пути духовного развития, – сказал он.
Отшельник подвёл человека к небольшому колодцу и сказал ему, чтобы он посмотрел на своё отражение в воде. Человек попытался это сделать, но отшельник начал бросать в воду камни, и по воде пошла рябь.
– Я не увижу в воде своё лицо, если ты будешь продолжать бросать камни.
– Подобно тому, как невозможно человеку видеть своё лицо в беспокойных водах, так же невозможно искать Бога, если ум озабочен поиском и страхом неудачи, – сообщил монах. – Это и есть первый шаг.
Gott befohlen!