Богослужение в Евангелическо-лютеранской общине (ЕЛО) св. Екатерины г. Казани немецкой традиции 25.02.2024
25 февраля 2024 года – 56-й день года по григорианскому календарю. До конца года остаётся 309 дней, поскольку за окном високосный год.
До 15 октября 1582 года – 25 февраля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года – 25 февраля по григорианскому календарю. В XX и XXI веках соответствует 12 февраля по юлианскому календарю.
Die Jahreslosung 2024:
Alles, was ihr tut, geschehe in Liebe. 1 Korinther 16:14
Изречение на 2024 год: Всё у вас да будет с любовью. 1 Кор 16:14
Monatsspruch Februar 2024:
Alle Schrift, von Gott eingegeben, ist nütze zur Lehre, zur Zurechtweisung, zur Besserung, zur Erziehung in der Gerechtigkeit. 2 Timotheus 3:16
Всё Писание богодухновенно и полезно для научения, для обличения, для наставления, для наставления в праведности. 2 Тим 3:16
Zum Gottesdienst 25.02.2024 – zum Zweiten Sonntag der Passionszeit / Remineszere (Gedenke, Herr, an deine Barmherzigkeit! Psalm 25:6) – zum achten Sonntag des neuen Jahres:
Gott erweist seine Liebe zu uns darin, dass Christus für uns gestorben ist, als wir noch Sünder waren. Römer 5:8
Бог Свою любовь к нам доказывает тем, что Христос умер за нас, когда мы были ещё грешниками. Рим 5:8
Завершение наступившего церковного года выпадет на субботний день 30 ноября следующего календарного года. Таким образом, наступивший церковный год, как и прошедший, будет состоять из 364 дней, т. е. 52 недель, и будет содержать 26 воскресений после Троицы (nach Trinitatis). Свежепрошедший церковный год содержал одним таким воскресеньем меньше.
25 февраля 2024 года, в восемьдесят седьмой день зимы и семьсот тринадцатый день (идёт 104-я неделя СВО) международного суверенитета России; в тринадцатое воскресенье нового церковного года (Бог Свою любовь к нам доказывает тем, что Христос умер за нас, когда мы были ещё грешниками. Рим 5:8 / Второе воскресенье Страстного времени / Reminiszere (Gedenke, Herr, an deine Barmherzigkeit! Psalm 25:6) / Gebetstag für bedrängte und verfolgte Christen (Er ruft mich an, darum will ich ihn erhören. Psalm 91:15) Zweiter Sonntag der Passionszeit / Gott erweist seine Liebe zu uns darin, dass Christus für uns gestorben ist, als wir noch Sünder waren. Römer 5:8 // у наших православных братьев сегодня Седмица (Неделя) 38-я по Пятидесятнице; Поста ещё пока нет; это Первая приуготовительная седмица к Великому посту (Перед Великим постом Устав назначает 3 подготовительные седмицы и 4 Недели (воскресенья). Неделя о мытаре и фарисее – первое из них); РПЦ 25 февраля вспоминает святителя Алексия, митрополита Московского, а в народном календаре это день Алексея рыбного. В Русской Православной Церкви 25 февраля или 12 февраля по «старому стилю» совершается память шести известных по именам святых и празднуется день одной из самых почитаемых православных святынь – Иверской иконы Божией Матери. Особо из числа святых можно выделить святителя Алексия, митрополита Московского и всея России, чудотворца. Это русский святой, чей жизненный путь сочетал архипастырское служение и деяния государственного масштаба. Более 20 лет он провёл в строгих иноческих подвигах, а потом был призван к церковному руководству. Сначала он занимал пост епископа Владимирского, а затем взошёл на Московский Митрополичий престол. Подробнее о нём и других святых, почитаемых 25 февраля, можно прочитать в материале Царьграда «Отец Русского единства». С 25 февраля до 3 марта в 2024 году длится Неделя о Мытаре и Фарисее. Это – как нами указано выше – первый из четырёх воскресных дней периода подготовки к Великому посту. Он связан с евангельской притчей. Главной в ней является фраза: «Боже! Милостив буди мне грешному!». В этой притче речь идёт о двух людях – мытаре и фарисее. Первый – сборщик налогов, т. е. представитель презираемой народом Божьим когда-то профессии. А фарисей – председатель верхушки тогдашнего (иудейского) общества и государства. Первый просто молил о прощении, а второй сравнивал себя с ворами и убийцами, кичился тем, что постится два раза в неделю и т. д. Прощёным из храма ушёл мытарь. Подробнее о Неделе о Мытаре и Фарисее можно узнать из программы протоиерея Андрея Ткачёва, в которой он размышляет о самых главных смыслах евангельской истории. Начало недели о Мытаре и Фарисее каждый год приходится на разные даты и зависит от дня празднования Пасхи и начала предшествующего ей Великого поста. В 2024 году она начинается 25 февраля. В народном календаре 25 февраля называют Алексеев день, или Алексей Рыбный. Ели в этот день преимущественно рыбу. Крестьяне обычно занимались закаливанием посевного зерна, выносили его ненадолго на утренний мороз и заносили снова в тепло. Считается, что это улучшает всхожесть зёрен. Хозяйки вымораживали пряжу и лён, чтобы были ровные, чистые и белые нитки. Алексеев день ещё называли «рыбным днём», так как обязательно пекли пирог – расстегай с рыбой; всего в феврале этого года отмечается 92 православных церковных праздника – лц фиолетовый – в Органном зале старинной Лютеранской кирхи (г. Казань, К. Маркса, 26; в 2021 году исполнилось 250 лет после её освящения и открытия 26 ноября 1771 года – по юлианскому календарю, по которому жила тогда наша страна) для проведения восьмого в этом календарном году и четырнадцатого в новом 2024/2025 церковном году богослужения (в предыдущем церковном году в общине были проведены 55 богослужений) собрался 21 лютеранин немецкой традиции, в т. ч. 12 российских немцев:
1. Балобанова (Вельш) Светлана Конрадовна – член Совета НКАНТ, Зампред КНО им. К. Ф. Фукса, член Совета старейшин народов и этногрупп РТ
2. Белов Александр Николаевич
3. Вальц Вальтер Эдуардович – член Совета ЕЛО, Почётный член Совета НКАНТ
4. Ганский Эдуард Эдмундович – член Совета ЕЛО
5. Гундина (Эльберг) Ирина Борисовна
6. Данилова Зоя Леонидовна – член Совета ЕЛО
7. Деляев Андрей Анатольевич – Председатель, член Совета и ординированный проповедник ЕЛО
8. Деляева Алёна Владимировна
9. Диц Виктор Георгиевич – Председатель НКАНТ, Председатель КНО им. К. Ф. Фукса, директор Центра немецкой культуры Республики Татарстан (ЦНКРТ), Почётный член Совета ЕЛО, член Совета АНТ
10. Захаров Андрей Юрьевич – пастор ЕЛЦЕР
11. Захарова Полина Леонидовна
12. Зубарева Ксения Михайловна – регент ЕЛО
13. Котляров Павел Геннадьевич
14. Мингазетдинова (Ромберг) Елена Леонидовна
15. Музафарова (Ильчер) Вера Яковлевна
16. Муртазина Эльмира Исхаковна
17. Нурисламова (Кладт) Наталья Васильевна
18. Нуруллоева Фарида Содиковна – органистка ЕЛО
19. Рахматуллина (Миллер) Татьяна Фёдоровна
20. Садыков (Вайс) Эдуард Адольфович
21. Щёлкова (Адам) Наталья Ивановна
Библейские чтения, литургия и проповедь:
die Liturgie: Провёл Андрей Деляев
die Epistel: Römer 5:1-11. Читал Виктор Диц
das Evangelium: Johannes 3:14-21 Читала Светлана Вельш
das Predigt: 4. Mose 21:4-9. Читал Андрей Захаров
Непосредственно по завершении богослужения (перед совместным чаепитием) в том же Органном зале в том же составе под руководством пастора ЕЛЦЕР А. Ю. Захарова было продолжено изучение Катехизиса Мартина Лютера (10 ноября 1483, Айслебен, Саксония – 18 февраля 1546, там же) членами немецко-лютеранского сообщества Казани.
Особо досконально (но всё ещё не до конца, поскольку тема оказалась неисчерпаемой) шёл разговор о Пятой заповеди: «Не убивай».
Святитель Николай Сербский в тексте нижеприведённой притчи также обронил и зародил в наших головах несколько глубоких мыслей на эту тему.
Притча дня 25 февраля 2024 года
Разбитый горшок
Если случится на базаре разбить горшок из глины, гончар рассвирепеет и потребует возмещения убытка. По правде говоря, человек тоже сотворён из такого же дешёвого материала, что и горшок, но то, что сокрыто в нём, – бесценно. Это душа, созидающая человека изнутри, и Дух Божий, дающий душе жизнь.
Если случится разбить горшок на базаре, больно станет не горшку, а горшечнику, который его слепил. Точно так же, если убит человек, боль чувствует не убитый, но Господь Бог, Который человека сотворил, возвысил и вдохнул Дух Свой.
Так, если разбивший горшок должен возместить убыток горшечнику, то тем более убийца должен возместить Богу жизнь, которую отнял. Даже если люди не потребуют возмещения, Бог потребует. Убийца, не обманывай себя: даже если люди забудут о твоём преступлении, Бог забыть не может. Смотри-ка, есть вещи, которые и Господь не может. Например, Он не может забыть о твоём преступлении. Помни об этом всегда, вспомни в гневе своём, прежде чем схватиться за нож или пистолет.
С другой стороны, мы не можем убить жизнь. Полностью убить жизнь означало бы убить Бога, ибо жизнь принадлежит Богу. Кто может убить Бога? Можно разбить горшок, но нельзя уничтожить глину, из которой он был сделан. Точно так же, можно раздробить тело человека, но нельзя ни разбить, ни сжечь, ни развеять, ни разлить его душу и его дух.
Святитель Николай Сербский. Объяснение десяти заповедей, заповедь 6-я
Из детей на богослужение в этот день была привезена лишь сверхъюная Полина, дочь проповедника Андрея Деляева.
Gott befohlen