Home ЕЛО св. Екатерины г. КазаниЛютеранское богослужение 28.04.2024
Лютеранское богослужение 28.04.2024

Лютеранское богослужение 28.04.2024

Богослужение в Евангелическо-лютеранской общине (ЕЛО) св. Екатерины г. Казани немецкой традиции 28.04.2024

28 апреля 2024 года – 119-й день года по григорианскому календарю. До конца года остаётся 247 дней, поскольку за окном високосный год.

До 15 октября 1582 года – 28 апреля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года – 28 апреля по григорианскому календарю. В XX и XXI веках соответствует 15 апреля по юлианскому календарю.


Die Jahreslosung 2024:

Alles, was ihr tut, geschehe in Liebe. 1 Korinther 16:14

Изречение на 2024 год: Всё у вас да будет с любовью. 1 Кор 16:14

Monatsspruch April 2024:

Seid stets bereit, jeder Rede und Antwort zu stehen, der von euch Rechenschaft fordert über die Hoffnung, die euch erfüllt. 1 Petrus 3:15

Будьте всегда готовы всякому, требующему у вас отчёта в вашем уповании, дать ответ. 1 Пет 3:15

Zum Gottesdienst 28.04.2024 – zum Vierten Sonntag nach Ostern / Kantate (Singet dem Herrn, ein neues Lied! Psalm 98:1) / zum siebzehnten Sonntag des neuen Jahres// в Четвёртое воскресенье после Пасхи (Воспойте Господу новую песнь. Пс 97:1) / в двадцать первое воскресенье нового церковного года / в семнадцатое воскресенье текущего календарного года


Завершение текущего церковного года выпадет на субботний день 30 ноября следующего календарного года. Таким образом, наступивший церковный год, как и прошедший, будет состоять из 364 дней, т. е. 52 недель, и будет содержать 26 воскресений после Троицы (nach Trinitatis). Свежепрошедший церковный год содержал одним таким воскресеньем меньше.


28 апреля 2024 года, в пятьдесят девятый день весны и семьсот семьдесят шестой день (идёт 113-я неделя СВО) международного суверенитета России; в двадцать первое воскресенье нового церковного года (Воспойте Господу новую Песнь, ибо Он сотворил чудеса. Пс 97:1 // Singet dem Herrn ein neues Lied, denn er tut Wunder. Psalm 98:1 // в апреле 2024 года отмечается 66 православных церковных праздников / у наших православных братьев сегодня Неделя 6-я Великого поста / Неделя пальмовых ветвей / Вербное воскресенье / Вход Господень в Иерусалим / апп. от 70-ти Аристарха, Пуда и Трофима (ок. 67); мцц. Василиссы и Анастасии (ок. 68); мчч. Месукевийских – Су́хия и дружины его: Андре́я, Анаста́сия, Тала́ле (Фалале́я), Феодори́та, Ивхирио́на, Иорда́на, Кондра́та, Лукиа́на, Мимне́носа, Неранги́оса, Полие́вкта, Иа́кова, Фо́ки, Доментиа́на, Ви́ктора, Зоси́мы (начало II века) (Груз.); мч. Са́ввы Готфского (372); священномученика Александра Гневушева, пресвитера (1930) – лц белый – в Органном зале старинной Лютеранской кирхи (г. Казань, К. Маркса, 26; в 2021 году исполнилось 250 лет после её освящения и открытия 26 ноября 1771 года – по юлианскому календарю, по которому жила тогда наша страна) для проведения семнадцатого в этом календарном году и двадцать первого в новом 2024/2025 церковном году богослужения (в предыдущем церковном году в общине были проведены 55 богослужений) собрались 29 лютеран немецкой традиции, в т. ч. 10 российских немцев:

  1. Балобанова (Вельш) Светлана Конрадовна – член Совета НКАНТ, Зампред КНО им. К. Ф. Фукса, член Совета старейшин народов и этногрупп РТ
  2. Борисова Вероника Владимировна
  3. Вальц Вальтер Эдуардович – член Совета ЕЛО, Почётный член Совета НКАНТ
  4. Волгин Юлиан Михайлович
  5. Ганский Эдуард Эдмундович – член Совета ЕЛО
  6. Гундин Сергей Иванович – член Совета ЕЛО
  7. Гундина (Эльберг) Ирина Борисовна
  8. Данилов Сергей Сергеевич
  9. Данилова Юлия Анатольевна
  10. Данилова Зоя Леонидовна – член Совета ЕЛО
  11. Деляев Андрей Анатольевич – Председатель Совета и ординированный проповедник ЕЛО
  12. Деляева Алёна Владимировна
  13. Диц Виктор Георгиевич – Председатель НКАНТ, Председатель КНО им. К. Ф. Фукса, директор Центра немецкой культуры Республики Татарстан (ЦНКРТ), Почётный член Совета ЕЛО, член Совета АНТ
  14. Зубарева Ксения Михайловна – регент ЕЛО
  15. Кокорев Владимир Викторович
  16. Котляров Павел Геннадьевич
  17. Кошель Никита Сергеевич – кантор ЕЛО
  18. Музафарова (Ильчер) Вера Яковлевна
  19. Мурадова Варвара Юрьевна (Москва)
  20. Муртазина Эльмира Исхаковна
  21. Петрова (Крамер) Инна Александровна
  22. Проворов Владимир Александрович – Архиепископ ЕЛЦ
  23. Проворов Игнат Владимирович
  24. Проворова Алёна Александровна
  25. Проворова Анисья Владимировна
  26. Савинов Ратибор Андреевич
  27. Садыков (Вайс) Эдуард Адольфович
  28. Фатхуллина Альфия Алимовна
  29. Щёлкова (Адам) Наталья Ивановна

Библейские чтения, литургия и проповедь:

die Liturgie: Провёл Андрей Деляев

die Epistel: Kolosser 3:12-17. Читал Виктор Диц

das Evangelium: Lukas 19:37-40. Читала Светлана Вельш

das Predigt: Offenbarung 15:2-4.  Читал Архиепископ ЕЛЦ Владимир Проворов


Притча дня 28 апреля 2024 года

О чтении Слова Божьего

Один инок, придя к своему духовному отцу, сказал:

«Отче! Я брошу читать слово Божие».

«Что так?» – спросил старец.

«Да не понимаю написанного», – отвечал инок.

«Чадо, – сказал ему тогда старец, – овцы, когда найдут тучную пажить, с жадностью хватают траву и проглатывают её, не жуя, стараясь только как можно больше захватить, потом, уже наевшись, пережевывают её. Так и ты, пока имеешь время и возможность, сколь можно больше, без лености читай божественные книги, и тёмное для тебя будет светлым. Ибо благодаря навыку непонятное поймёшь, или от отцов и учителей Церкви узнаешь, или наконец, если некому будет растолковать тебе, просветит тебя Сам Господь».

протоиерей В. Гурьев. Пролог


В здание Лютеранской кирхи и Немецкого Дома РТ (Казань, К. Маркса, 26, корпус 2) сегодня пришли (и были привезены) одиннадцать детей:

Галаутдинов (Зименс) Лев

Гурьянова Серафима

Деляева Полина

Димитриев Павел

Маслов Семён

Собетов Даниил

Стариков Евгений

Старикова Алиса

Терентьева Маргарита

Шёнфельд Арсений

Щербинин Роман


P. S. 1. Во время богослужения Архиепископом ЕЛЦ был совершён (проведён) обряд  крещения родившейся 20 ноября 2023 года Полины Деляевой, дочери Председателя Совета нашей Общины Андрея Анатольевича Деляева.

P. S. 2. В это воскресенье 28 апреля на Руси отмечают народный праздник Пудов день. Верующие православной церкви в эту дату вспоминают апостола Пуда.

История Пуда (ум. 96)

Он жил в I веке в Риме, служил высокопоставленным чиновником в Сенате. Его дом, как и душа, всегда были открыты для христиан. Помимо простолюдинов принимал у себя верховных апостолов, а сам был один из 70-ти – то есть не оставивший после себя сколь-нибудь значимых трудов. Позднее из его дома сделали церковь и назвали «Пастырской». По преданиям, её посещал и апостол Павел. Также в ней совершал церковные обряды апостол Пётр во время своих визитов в Рим.

Пуд был учеником и верным последователем апостола Павла. Вместе с ним он проповедовал слово Господа. Его избрали в число 70 апостолов-предвестников, которым было велено рассказать о скором приходе Христа.

Во времена гонений на верующих христиан, что совершались при императоре Нероне, Пуда схватили и доставили на суд. Пуду не раз предлагали оставить  христианскую веру, но тот отказался. Впоследствии он спокойно принял смерть от руки палача, отрубившем ему голову.

Традиции и обряды на Пудов день

28 апреля исстари было принято осматривать пчелиные ульи. Пасечники проверяли, как чувствуют себя медоносы после зимы, сколько умерло, есть ли больные. Если на улице уже было тепло и зацветали деревья – пчёл выносили на улицу ближе к первоцвету.

Знахари и целители в этот день собирали почки рябины и калины, если, конечно, они ещё не распустились. После раскрытия почка считается непригодной для лечения.

Если человека мучила зубная боль, то он жевал веточку рябины и просил дерево избавить его от страданий. Дальше можно было или пригрозить (участь одной ветки постигнет всё дерево целиком), или пообещать, что рябину больше никогда есть не будет.

Что нельзя делать в Пудов день

Категорически нельзя работать от восхода до заката – это сулит неприятности и болезни.

Нельзя делиться своими секретами даже с самыми близкими, иначе тайное очень скоро станет явным.

Нельзя выносить мусор из дома – вместе с ним можете вынести счастье.

Нельзя давать деньги в долг – они к вам никогда не вернутся.

Нельзя выяснять отношения на людях – это умножит неприятности.

Нельзя подбирать оброненные кем-то деньги. Они принесут бедность в семью.

Приметы на Пудов день

Если к ночи похолодало – к семи ясным дням.

Если днём ясно, а к ночи набежали облака – к осадкам.

Если заря алая – к сильному ветру.

Если грачи громко кричат –  в ближайшую неделю будет солнечно и тепло.

Если грачи летают высоко в небе – к тёплой погоде.

Если в ночь на Пуда холодно – следующий день будет тёплым.

P. S. 3.  Восемь дней назад на нашей планете произошло важное для судеб её обитателей и весьма символическое (через фразу эту символичность поясним) событие, архиопасное для России. Палата представителей конгресса США проголосовала за выделение укронацистскому зверью 61 миллиардов долларов помощи для продолжения заточки его хищных клыков. А символично здесь то, что это голосование прошло в день 135-й годовщины с момента рождения в верхнеавстрийском городке Браунау-ам-Инн основоположника национал-социализма и мирового преступника Адольфа Гитлера (Адольфа Алоизовича Шикльгрубера). Символично? Весьма!

Gott befohlen!