Home ЕЛО св. Екатерины г. КазаниЛютеранское богослужение 28.07.2024
Лютеранское богослужение 28.07.2024

Лютеранское богослужение 28.07.2024

Богослужение в Евангелическо-лютеранской общине (ЕЛО) св. Екатерины г. Казани немецкой традиции 28.07.2024

28 июля 2024 года – 210-й день года по григорианскому календарю. До конца года остаётся 156 дней, поскольку за окном високосный год.

До 15 октября 1582 года – 28 июля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года – 28 июля по григорианскому календарю. В XX и XXI веках соответствует 15 июля по юлианскому календарю.


Die Jahreslosung 2024:

Alles, was ihr tut, geschehe in Liebe. 1 Korinther 16:14
Изречение на 2024 год: Всё у вас да будет с любовью. 1 Кор 16:14

Monatsspruch Juli 2024:

Mose sagte: Du sollst dich nicht der Mehrheit anschließen, wenn sie im Unrecht ist. 2 Mose 23:2
Не следуй за большинством на зло. Исх 23:2

Zum Gottesdienst 28.07.2024 – zum Neunten Sonntag nach Trinitatis / zum vierunddreißigsten Sonntag des neuen Jahres // в Девятое воскресенье после Троицы / в тридцать четвёртое воскресенье нового церковного года / в тридцатое воскресенье текущего календарного года

Wem viel gegeben ist, bei dem wird man viel suchen; und wem viel anvertraut ist, von dem wird man umso mehr fordern. Lukas 12:48b

От всякого, кому дано много, много и потребуется, и кому много вверено, с того много взыщут. Лк 12:48


Завершение текущего церковного года выпадет на субботний день 30 ноября следующего календарного года. Таким образом, наступивший церковный год, как и прошедший, будет состоять из 364 дней, т. е. 52 недель, и будет содержать 26 воскресений после Троицы (nach Trinitatis). Свежепрошедший церковный год содержал одним таким воскресеньем меньше.


28 июля 2024 года, в пятьдесят восьмой день лета и восемьсот шестьдесят седьмой день (идёт 126-я неделя СВО) международного суверенитета России; в тридцать четвёртое воскресенье нового церковного года / в июле 2024 года отмечается 94 православных церковных праздника / у наших православных братьев сегодня Неделя 5-я по Пятидесятнице, Память святых отцов шести Вселенских Соборов; равноапостольного вел. кн. Владимира, во Святом Крещении Василия (1015); Собор Киевских святых (поста нет) – лц зелёный – в Органном зале старинной Лютеранской кирхи (г. Казань, К. Маркса, 26; в 2021 году исполнилось 250 лет после её освящения и открытия 26 ноября 1771 года – по юлианскому календарю, по которому жила тогда наша страна) для проведения тридцатого в этом календарном году и тридцать четвертого в новом 2024/2025 церковном году богослужения (в предыдущем церковном году в общине были проведены 55 богослужений) собрались 17 лютеран немецкой традиции, в т. ч. 9 российских немцев:

  1. Абдуллина Элина Искандеровна – органистка ЕЛО
  2. Балобанова (Вельш) Светлана Конрадовна – член Совета НКАНТ, Зампред КНО им. К. Ф. Фукса, член Совета старейшин народов и этногрупп РТ в формате АНТ
  3. Вальц Вальтер Эдуардович – член Совета ЕЛО, Почётный член Совета НКАНТ
  4. Данилова Зоя Леонидовна – член Совета ЕЛО
  5. Диц Виктор Георгиевич – Председатель НКАНТ, Председатель КНО им. К. Ф. Фукса, директор Центра немецкой культуры Республики Татарстан (ЦНКРТ), Почётный член Совета ЕЛО, член Совета АНТ
  6. Захаров Андрей Юрьевич – пробст и пастор Волжско-Камского пробства ЕЛЦЕР
  7. Захарова Полина Леонидовна
  8. Зубарева Ксения Михайловна – регент ЕЛО
  9. Котляров Павел Геннадьевич
  10. Ксенофонтова Оксана Анатольевна
  11. Мингазетдинова (Ромберг) Елена Леонидовна
  12. Музафарова (Ильчер) Вера Яковлевна
  13. Муртазина Эльмира Исхаковна
  14. Панкратов (Шультайс) Олег Евгеньевич
  15. Панкратова (Шультайс) Людмила Александровна
  16. Садыков (Вайс) Эдуард Адольфович
  17. Щёлкова (Адам) Наталья Ивановна

Библейские чтения, литургия и проповедь:

die Liturgie: Провёл Андрей Захаров
die Epistel: Philipper 3:4b-14. Читал Виктор Диц
das Evangelium: Matthäus 13:44-46. Читала Светлана Вельш
das Predigt: Matthäus 13:44-46. Читал Андрей Захаров


Притча дня 28 июля 2024 года

Среди безмолвия неба и земли ожесточённо спорят земные мудрецы: «Что есть материя и что есть дух?». А смерть, восседая на гробах, утверждает: «Материя есть тесто, дух – закваска, вы – хлеба, а я – гость».

свт. Николай Сербский


P. S. 1. События этого дня до XXI века:

до XIX века

• 754 – впервые проведена церемония коронования и помазания короля Франции из династии Каролингов. В базилике Сен-Дени папа Стефан II короновал Пипина Короткого.
• 1330 – между сербами и болгарами состоялась битва при Вельбужде.
• 1586 – сэр Томас Хэрриот привёз в Великобританию и Ирландию картофель.
• 1697 – экспедиция казачьего пятидесятника Владимира Атласова высадилась в устье реки Камчатка. Начинается присоединение одноимённого полуострова к России.
• 1713 – указом Петра I Великого образована Рижская губерния.
• 1741 – корабль Витуса Беринга достиг побережья Аляски.
• 1764 – в Санкт-Петербурге, на Васильевском острове, заложен каменный Андреевский собор (архитектор А. Ф. Вист).

XIX век

• 1814 – поэт Перси Биши Шелли бежал с 16-летней Мэри Годвин из Англии во Францию. Причиной бегства было то, что Шелли был уже женат. Лишь после смерти его первой жены Харриет Уэстбрук (Harriet Westbrook) в 1816 году они смогли пожениться.
• 1821 – Перу объявила независимость от Испании.
• 1834 – открытие Киевского университета им. св. Владимира.
• 1844 – вдова А. С. Пушкина Наталья Пушкина вторично вышла замуж (за генерала П. Ланского).
• 1847 – поселения Лондон и Брентфорд (Онтарио, Канада) получили статус городов.
• 1851 – впервые в мире сфотографировано (запечатлено на дагеротипе) полное солнечное затмение.
• 1858
o отпечатки пальцев впервые использованы для идентификации.
o французский фотограф и карикатурист Феликс Надар, запатентовавший в 1855 году идею использования аэрофотографии для изготовления карт и целей разведки, провёл первую в истории аэрофотосъёмку, совершив для этого подъём на аэростате.
• 1862 – в штате Монтана (США) найдено золото, что вызвало золотую лихорадку.
• 1864 – американская армия под командованием Альфреда Салли сгоняют сиу со своих мест проживания в ходе битвы у Киллдир-Маунтин.
• 1866 – принят закон, позволяющий использование в США метрической системы.
• 1868
o принята 14-я поправка к Конституции США, обеспечивающая гражданство любому человеку, родившемуся на территории США. Главной целью поправки было обеспечить гражданство бывшим темнокожим рабам.
o разрешена неограниченная иммиграция китайцев в США.
• 1896 – во Флориде основан город Майами.

XX век

• 1907 – в Санкт-Петербурге Россия и Япония подписали соглашение о защите морских львов и котиков.
• 1909 – одно из крупнейших кораблекрушений XX века: английский пассажирский пароход «Waratah», на борту которого находилось 211 пассажиров и членов экипажа, вышедший из порта Дурбан, пропал без вести вместе с людьми; найти судно не удалось.
• 1914 – Австро-Венгрия объявила войну Сербии. Начало Первой мировой войны.
• 1916 – в Англии запрещён импорт опиума и кокаина.
• 1919
o основание Международного астрономического союза.
o Сен-Жерменский договор между странами Антанты и Австрией, по которому Чехословакия, Югославия, Польша и Венгрия получили независимость.
• 1920
o решением союзников Польше передан город Тешин, на который претендовала Чехословакия.
o США осудили японскую оккупацию Сахалина.
• 1923 – в Москве проведён первый в России матч по волейболу.
• 1926 – финансовый кризис в Бельгии. Франк девальвировался, и король Альберт I дал правительству чрезвычайные полномочия на 6 месяцев.
• 1928 – в Амстердаме торжественно открыты Летние Олимпийские игры 1928.
• 1935 – поднялся в воздух прототип бомбардировщика B-17 «Летающая крепость».
• 1942 – Приказ № 227 Народного комиссара обороны СССР «Ни шагу назад»
• 1943 – пик «операции Гоморра» (бомбардировки Гамбурга), огненный смерч, б. 40 тыс. погибших.
• 1944 – от нацистских захватчиков был освобождён город Брест в Белорусской ССР.
• 1945 – столкновение бомбардировщика B-25 со зданием Эмпайр-стейт-билдинг.
• 1947 – в Румынии распущена Национальная крестьянская партия (самая влиятельная в стране).
• 1951 – премьера мультфильма Уолта Диснея «Алиса в Стране чудес».
• 1957 – в Москве начался VI международный фестиваль молодёжи и студентов. На него приехали 34 тыс. юношей и девушек из 131 страны мира.
• 1959 – в Англии введены почтовые коды и установлены автоматические сортировочные машины.
• 1962 – катастрофа Ан-10 под Гаграми.
• 1964
o Мао Цзэдун ответил отказом на предложение Никиты Хрущёва участвовать в Международной конференции коммунистических и рабочих партий.
o основан колледж Дарвина Кембриджского университета.
• 1973 – первое место в британском хит-параде занял Гари Глиттер (Gary Glitter) с песней «I’m the Leader of the Gang (I Am)».
• 1976
o Таншаньское землетрясение, крупнейшее в XX веке по количеству жертв.
o катастрофа Ил-18 в Братиславе.
• 1978 – цена золота впервые превысила уровень 200 долларов за унцию.
• 1980
o многотысячные похороны Владимира Высоцкого в Москве, на Ваганьковском кладбище.
o Перу приняла конституцию.
• 1983 – в Шри-Ланке запрещены все сепаратистские организации.
• 1984 – в Лос-Анджелесе открылись XXIII летние Олимпийские игры, бойкотируемые соцстранами.
• 1988
o в СССР разрешены неофициальные митинги, демонстрации и шествия.
o в СССР впервые за 21 год прибыли израильские дипломаты.
• 1989
o Правительство Мозамбика отказалось от марксизма как государственной идеологии.
o Верховный Совет Латвийской ССР провозгласил суверенитет Латвии.
• 1991 – создан Союз офицеров Украины.
• 1992
o в Афганистане женщинам запрещено появляться на телевидении.
o Правительство РФ приняло постановление «О совершенствовании деятельности туристских и альпинистских спасательных служб, пунктов и центров». День образования поисково-спасательных служб МЧС России.
• 1994 – принята конституция Молдавии.
• 1995
o индийские власти приняли решение о переименовании города Бомбей в Мумбаи.
o Вьетнам стал первой социалистической страной, принятой в Ассоциацию государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН).
• 1997 – на Кубе открылся первый после распада СССР Международный фестиваль молодёжи и студентов.

P. S. 2. Seniorentreff 24.07.2024

В среду 24 июля с 15:00 в посёлке Нагорный (ул. Альметьевская, д. 1) в частном доме нашего проповедника Андрея Деляева прошёл в форме Библейского часа Seniorentreff немецко-лютеранского сообщества Казани под руководством проповедника Андрея Анатольевича Деляева и регента ЕЛО Ксении Михайловны Зубаревой с 16 участниками:

  1. Балобанова (Вельш) Светлана Конрадовна – член Совета НКАНТ, Зампред КНО им. К. Ф. Фукса, член Совета старейшин народов и этногрупп РТ в формате АНТ
  2. Вальц Вальтер Эдуардович – член Совета ЕЛО, Почётный член Совета НКАНТ
  3. Данилова Зоя Леонидовна – член Совета ЕЛО
  4. Деляев Андрей Анатольевич – проповедник ЕЛО
  5. Деляева Алёна Владимировна
  6. Деляева Полина Андреевна
  7. Диц Виктор Георгиевич – Председатель НКАНТ, Председатель КНО им. К. Ф. Фукса, директор Центра немецкой культуры Республики Татарстан (ЦНКРТ), Почётный член Совета ЕЛО, член Совета АНТ
  8. Зубарева Ксения Михайловна – регент ЕЛО
  9. Мингазетдинова (Ромберг) Елена Леонидовна
  10. Музафарова (Ильчер) Вера Яковлевна
  11. Муртазина Эльмира Исхаковна
  12. Нурисламова (Кладт) Наталья Васильевна
  13. Панкратова (Шультайс) Людмила Александровна
  14. Петрова (Крамер) Инна Александровна
  15. Теплова (Керник0 Елена Ильинична
  16. Щёлкова (Адам) Наталья Ивановна


P. S. 3. Встреча в Немецком Доме РТ с Послом ФРГ в Москве

27 июля 2024 года в Немецком Доме РТ в старинном здании Казанской лютеранской кирхи (Казань, К. Маркса, 26, кор. 2) с 10:00 до 12:00 прошла встреча актива Национально-культурной автономии немцев Татарстана (НКАНТ) и Евангелическо-лютеранской общины (ЕЛО) св. Екатерины г. Казани немецкой традиции с Чрезвычайным и Полномочным Послом Федеративной Республики Германия в Москве (с 17.08.2023) Александром Себастьяном Леонсом фон дер Венге графом Ламбсдорфом. С германской стороны во встрече приняли участие:

  1. Чрезвычайный и Полномочный Посол Федеративной Республики Германия в Москве (с 17.08.2023) Александр Себастьян Леонс фон дер Венге граф Ламбсдорф
  2. 2-й Секретарь Посольства ФРГ в Москве Эвелин Хафс
  3. Переводчица Посольства ФРГ в Москве Юлия Наильевна Сатушева
  4. Почётный консул ФРГ в Казани Арно Роман Шайер
    С казанской стороны во встрече приняли участие:
  5. Диц Виктор Георгиевич (род. 26.12.1948) – Председатель НКАНТ, Председатель Казанского немецкого общества имени Карла Фридриха Фукса (КНО им. К. Ф. Фукса), Почётный член Совета ЕЛО св. Екатерины, член Совета Международного союза немецкой культуры (МСНК), член Совета Ассамблеи народов Татарстана
  6. Келлер Елена (1963 г. р.) – становящаяся в течение ближайших недель директором Центра немецкой культуры Республики Татарстан, член Совета НКАНТ, заместитель Председателя КНО им. К. Ф. Фукса, член Совета ЕЛО, главный бухгалтер НКАНТ, ЕЛО, ЦНКРТ и КНО им. К. Ф. Фукса
  7. Вельш Светлана (1948 г. р.) – член Совета НКАНТ, активистка КНО им. К. Ф. Фукса и ЕЛО
  8. Майстер Олег (1971 г. р.) – член Совета НКАНТ, активист КНО им. К. Ф. Фукса и ЕЛО
  9. Ган Игорь (1967 г. р.) – член Совета НКАНТ, активист КНО им. К. Ф. Фукса и ЕЛО
  10. Ильчер Вера (1948 г. р.) – член Совета НКАНТ, член Совета КНО им. К. Ф. Фукса, активистка ЕЛО
  11. Ромберг Елена (1955 г. р.) – активистка НКАНТ, КНО им. К. Ф. Фукса и ЕЛО
  12. Вальц Вальтер (1936 г. р.) – почётный член Совета НКАНТ, активист КНО им. К. Ф. Фукса, член Совета ЕЛО
  13. Мустафин Ленар (1974 г. р.) – помощник Председателя КНО им. К. Ф. Фукса по вопросам физкультуры и спорта

Встреча началась с 15-минутного концерта органной музыки по произведениям И. С. Баха в исполнении профессора Бурундуковской Елены Викторовны, завкафедрой органа и клавесина Казанской государственной консерватории. После этого Посол с сопровождающими его лицами прошли в Сиреневый зал, где за столами с чашками кофе и чая состоялась беседа Посла с приглашёнными активистами немецко-лютеранского сообщества Казани (вопросы, ответы и реплики с обеих сторон).

Иоганн Себастьян Бах был представлен Еленой Викторовной двумя своими композициями: Хоральная прелюдия Wenn wir in höchsten Noten sein, Прелюдия и фуга до минор BWV 546.

P. S. 4. Род Ламбсдорфов (в русской историографии утвердилось написание Ламздорфы, либо Ламсдорфы) давно не чужой на российской земле. Этот род остзейского дворянства происходит из Вестфалии.

Прямая поколенная роспись начинается с Отто фон Ламесторпе (ок. 1280 – до 1367), внук которого Герд фон Ламсторп (ок. 1355 – после 1427) был вассалом Ливонского ордена в Эстляндии. Его потомки – дворяне герцогства Курляндского. Томас Ламздорф получил от гроссмейстера ливонского ордена лен в Лифляндии (1464).

В начале XVII века ротмистр Бартольд фон Ламздорф служил в войске царя Василия Ивановича Шуйского, убит казаками по подозрению в измене (24 апреля 1608). В XVIII веке, в период упадка Речи Посполитой, под протекторатом которой находилась Курляндия, многие представители рода Ламздорф перешли на российскую службу. Матвей Фридрих Ламздорф переселился из Лифляндии в Курляндию в начале XVII века, он имел сына Фридриха, внука Георга-Вильгельма. Георг Вильгельм Ламздорф (5 апреля 1690 – 15 ноября 1740, Рига), владелец имения Тришкан, служил в разных полках, в ходе конфликта с Персией участвовал в боях на границе (1732), во время войны за Польское наследство принимал участие в осаде Данцига (1734), полковник Рижского гарнизона (с 1738).

Его сын Иван (Иоганн-Рейнгольд) Юрьевич Ламздорф, служил в российской армии и был командиром Венденского пехотного полка; оставил двух сыновей: Якова Ивановича (1743-1810), служил генерал-лейтенантом и затем в чине тайного советника был Псковским гражданским губернатором, и Матвей (Густав-Матиас) Иванович (1745-1828) был генералом от инфантерии и членом Государственного совета Российской империи…

P. S. 5. Колонна частной военной компании (ЧВК) «Вагнер», попавшая в засаду в Мали, двигалась на подмогу ведущим бой войскам. Об этом пишет Telegram-канал «Военкоры русской весны» (RusVesna).

Подразделение оказалось без полноценного прикрытия с воздуха – авиация не могла работать из-за песчаной бури.

Ранее стало известно, что сепаратисты сбили вертолёт «вагнеровцев» Ми-24. Экипаж пытался прикрыть российских бойцов, но машина была уничтожена зенитным огнём.

Ночью 28 июля сообщалось, что колонна ЧВК «Вагнер» попала в засаду сепаратистов-туарегов в районе города Кидаль. Жертвами атаки стали не менее 20 военнослужащих ЧВК, однако ряд ресурсов утверждают, что выжить не удалось более чем пятидесяти бойцам.

Gott befohlen