Богослужение 3. Sonntag nach Trinitatis-2025 (без причастия) в Евангелическо-лютеранской общине (ЕЛО) св. Екатерины г. Казани немецкой традиции 06.07.2025
6 июля 2025 года – 187-й день года по григорианскому календарю. До конца года остаются 178 дней.
До 15 октября 1582 года – 6 июля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года – 6 июля по григорианскому календарю. В XX и XXI веках соответствует 23 июня по юлианскому календарю.
Die Jahreslosung 2025:
Prüft alles und behaltet das Gute! 1. Thessalonicher 5:21
Всё испытывайте, хорошего держитесь. 1 Фесс 5:21
Monatsspruch Juli 2025:
Sorgt euch um nichts, sondern bringt in jeder Lage betend und flehend eure Bitten mit Dank vor Gott! Philipper 4:6
Не заботьтесь ни о чём, но всегда в молитве и прошении с благодарением открывайте свои желания пред Богом. Флп 4:6
Zum Gottesdienst 06.07.2025 – 3. Sonntag nach Trinitatis-2025 // двадцать седьмое воскресенье нового календарного года
Der Menschensohn ist gekommen, zu suchen und selig zu machen, was verloren ist. Lukas 19:10
Ибо Сын Человеческий пришёл взыскать и спасти погибшее. Лк 19:10
6 июля 2025 года, в тридцать шестой день календарного лета и тысяча двести двадцать девятый день СВО (международного суверенитета России); в тридцать первое воскресенье наступившего церковного года / в июле 2025 года отмечается 93 православных церковных праздника / у наших православных братьев сегодня: Апостольский пост; Неделя 4-я по Пятидесятнице; Владимирской иконы Божией Матери (празднество установлено в память спасения Москвы от нашествия хана Ахмата в 1480); Мц. Агриппи́ны Римляныни (253-260); Собор Владимирских святых; прав. отрока Арте́мия Ве́ркольского (1545); Второе перенесение мощей свт. Ге́рмана, архиепископа Казанского и Свияжского (1714); сщмч. Евсто́хия, пресвитера, мчч. Га́ия, Про́вия, Ло́ллия, Урва́на и иных (IV); Собор преподобных отцов Псково-Печерских (переходящее празднование в Неделю 4-ю по Пятидесятнице); сщмчч. Алекса́ндра Миропольского и Петра Смородинцева, пресвитеров (1918); сщмч. Митрофа́на (Краснопольского), архиепископа Астраханского (1919); Иконы Божией Матери: Казанская Коробейниковская, Умиление Псково-Печерская (1524), Владимирская (Заоникиевская) (1588); Вратарница Угличская (Неугасимая Свеча) (1894) – лц зелёный – в Органном зале старинной Лютеранской кирхи (г. Казань, К. Маркса, 26; в 2021 году исполнилось 250 лет после её освящения и открытия 24 ноября 1771 года – по юлианскому календарю, по которому жила тогда наша страна) для проведения двадцать девятого в этом календарном году и тридцать пятого в новом 2025/2026 церковном году богослужения собрались 22 лютеранина немецкой традиции, в т. ч. 6 российских немцев:
1. Аидова Нурия Шамильевна – хористка ЕЛО
2. Атласов Альберт Ильдусович – хорист ЕЛО
3. Балобанова (Вельш) Светлана Конрадовна – член Совета НКАНТ, зампред КНО им. К. Ф. Фукса, член Совета старейшин народов и этногрупп РТ в формате АНТ
4. Белянина Ольга Николаевна – органистка и хористка ЕЛО
5. Бикмаева Галина Ивановна
6. Вальц Вальтер Эдуардович – член Совета ЕЛО, Почётный член Совета НКАНТ
7. Веретельная Алина Олеговна – хористка ЕЛО
8. Гузельбаев Айдар Яхиевич
9. Деляев Андрей Анатольевич – Председатель Совета и ординированный проповедник ЕЛО
10. Диц Виктор Георгиевич – Председатель НКАНТ, Председатель КНО им. К. Ф. Фукса, Почётный член и секретарь Совета ЕЛО, член Совета Ассамблеи народов Татарстана (АНТ)
11. Кахраман Мехмет Исмаилович
12. Музафарова (Ильчер) Вера Яковлевна
13. Муртазина Эльмира Исхаковна
14. Низамутдинова Тан-Юлдуз-Чулпан Рифкатовна – хористка ЕЛО
15. Никитин Антон Андреевич
16. Павлова Татьяна Валериановна – дирижёр хора ЕЛО
17. Раджаматова Алёна Дмитриевна – хористка ЕЛО
18. Романова Лидия Алексеевна – хористка ЕЛО
19. Сагатдинова Милана Марсельевна – хористка ЕЛО
20. Садыков (Вайс) Эдуард Адольфович
21. Черноусов Геннадий Петрович
22. Щёлкова (Адам) Наталья Ивановна
Библейские чтения, песнопения, литургия и проповедь:
die Liturgie: Провёл Андрей Деляев
die Epistel: 1. Timotheus 1:12-17. Читал Виктор Диц
das Evangelium: Lukas 15:1-3; 11b-32. Читала Светлана Вельш
das Predigt: 1. Timotheus 1:12-17. Читал Андрей Деляев
Исполненные во время богослужения в данной последовательности песнопения (хоралы, псалмы, гимны) aus einer Sammlung von Gesängen (из Сборника песнопений Евангелическо-лютеранской Церкви России издания ЦРО ЕЛЦ):
№ 173: 1-3+1
№ 208: 1-3+1
№ 109: 1-2+1
Großes Kirchengebet
интерлюдия (Mittelspiel)
№ 189: 1-3+1
№ 227: 1-4
№ 316: 1-3+1
Притча дня 6 июля 2025 года
Один человек ходил по округе, проклиная священника и распространяя о нём по всему приходу лживые, злобные слухи. В один прекрасный день он почувствовал раскаяние и, придя к священнику, попросил у него прощения. Он сказал, что готов на всё, чтобы загладить свой грех. Священник сказал ему, чтобы он взял у себя дома подушку, распорол её и выпустил перья на ветер. Просьба была довольно странной, но выполнить её не составило труда.
Сделав, как ему было сказано, он вернулся и доложил об этом священнику.
– А теперь, – сказал священник, – иди и собери все перья. Хотя раскаяние твоё, как и желание исправить причинённое зло, искренне, но возместить ущерб, причинённый твоими словами, так же невозможно, как собрать пущенные по ветру перья.
Разрозненные вести последних дней из Германии:
В Германии на сегодняний день официально зарегистрированы 32 тысячи проституток.
В последний день двухнедельного ЛГБТ-карнавала (названного Праздником толерантности) в Кёльне в этот город съехались 65 тысяч его участников.
Бундесвер объявил о тендере на изготовление и закупку 8400 водо- и газонепроницаемых мешков для трупов.
И т. п.
Для обдумывания…
6 июля (то бишь сегодня) исполнилось 85 лет Нурсултану Назарбаеву. Он руководил Казахстаном более 30 лет: сначала как первый секретарь республиканской Компартии, затем – как президент Казахской ССР, а после, вплоть до 2019 года, – как первый президент независимой страны. В 2010-м Назарбаев получил особый титул – Елбасы (с казахского – «Лидер нации»), но через 13 лет по решению Конституционного суда утратил его. Ниже – некоторые мысли и высказывания политика:
О жизненном бумеранге
«Это очень противно, когда ты человеку доверяешь на сто процентов, приближаешь, а он тебе в спину камнем бьёт или ещё чем-нибудь. Беспричинно. Ты ему сделал добро, сделал хорошо, а он тебе ответил чёрной такой ненавистью, что ли. Не прощаю, но забываю, стараюсь не помнить, потому что точно знаю, что предатель никогда спокойно не живёт. Его изнутри гложет его предательство. Человек сделал тебе хорошо, а ты взял и предал его. И он очень плохо кончает. У предателей один путь, их я не прощаю».
Из документального фильма «Штрихи к портрету. Начало», 1 декабря 2020 года.
О неизменности Основного закона
«Все разговоры, чтобы влезть в Конституцию, изменять её – это от дьявола».
Из выступления накануне Дня Конституции, 27 августа 2003 года.
О русском языке
«Мы не отойдём от кириллицы и не забудем русский язык и культуру. Это невозможно для казахов. Через русский язык мы узнали мировую культуру, мировой прогресс. Поэтому он с нами навсегда».
Во время встречи с жителями Шымкента, 27 апреля 2017 года.
Об опасности ядерного оружия
«Ядерное оружие – это казнь всего человечества. У девяти государств мира содержится 16 000 единиц ядерного оружия. Но даже половина процента ядерных арсеналов нарушит климат и вызовет глобальный голод. Это означает саморазрушение. Казахстан сделал свой выбор. Мы – последовательные сторонники ядерного разоружения и глобальной ядерной безопасности».
На церемонии открытия здания Банка низкообогащённого урана МАГАТЭ в Астане, 29 августа 2017 года.
О персональной ответственности
«Изменись сначала сам, прежде чем критиковать. Правительство что-то не сделало, аким не такой. Ты спроси себя: «А ты что сделал?» Государство всё делает. Если даже в деревне нет работы, тебе говорят: поедем в город, мы тебе дадим профессию. Сейчас первую рабочую профессию даём бесплатно, потом устраиваем на работу. А хочешь жить у себя – возьми микрокредит, сажай огород, расти скотину, продавай и живи. Что ещё надо? То есть мы должны себе и детям своим сказать, что многое зависит от нас. Бесплатного нет – мы живём в рыночной экономике. Где находится бесплатный сыр, вы хорошо знаете. Если мы хотим, чтобы Казахстан и наша нация стала современной, то каждый должен начать с себя».
Из выступления на сессии Ассамблеи народа Казахстана, 26 апреля 2017 года.
О гибкости бизнеса
Мы должны разъяснять: не на гигантских предприятиях, а на малых и средних предприятиях создается экономика любого государства. И это экономика гибкая – сегодня ты шьёшь сапоги, завтра надо шить платья, потому что сапоги перестали покупать. Сегодня выпускаешь автомобили, а завтра тебе надо делать станки. Гибкость малого бизнеса в этом заключается – он может в любых случаях ответить на потребность потребителя».
Из интервью телеканалам «Мир», «Хабар» и «Казахстан», 17 марта 2017 года.
О соседстве с Россией
«Когда вы спрашиваете, какая внешняя политика Казахстана, – мы ведём разновекторную политику сотрудничества со всеми государствами мира. Приоритет, безусловно, – Россия, потому что мы очень сильно экономически завязаны с Россией, наше сырьё перерабатывают на российских заводах. Я думаю, любое государство с таким соседом будет нормально работать. И мы работаем на основе договора «О вечной дружбе и сотрудничестве с Россией». И никаких политических и экономических проблем у нас не существует с ней – мы работаем как равноправные государства. Россия тоже переболела период ухода от империи. Сейчас пришли новые люди, которые по-новому начинают понимать».
Из интервью «Ведомостям», 17 апреля 2004 года.
О толерантности
«Если вдруг однажды утром проснёмся и окажемся все на одно лицо, похожие друг на друга как две капли воды. Но человек есть человек, к обеду найдёт недостаток. Толерантность как раз, на простом языке, заключается в том, что, если ты к обеду замечаешь, что что-то тебе не нравится, не надо это сейчас выкладывать, высказывать, выяснять отношения. Ты пойми его, прими как есть, промолчи».
Из выступления на торжественном мероприятии, посвящённом Дню благодарности, 1 марта 2016 года.
О базовых установках
«Сельская жизнь учит трудолюбию с самого детства, представить себе сегодня городского мальчика 8 лет, копающегося в огороде, поливающего, убирающего или ухаживающего за скотом, трудно. А мы, сельские дети, этому научились. Поэтому первое, чему учит село, – трудиться, видеть тяжёлый труд своих родителей и воспитываться на этом».
Из фильма «Назарбаев. Live», 5 июля 2013 года.
О казахстанской демократии
«Я бы хотел сделать демократию, как в Америке, но где взять столько американцев в Казахстане?»
Из интервью Reuters, 28 марта 2008 года.
О первичности экономики
«Мне представляется, СССР погубило то, что, как казалось его лидерам, было у них полностью под контролем, а именно: экономика. Да, мы обладали ядерным оружием, да, население было покорно власти, но мало кто думал о том, что экономика – это наука со своими законами… Я работал в этой экономике, чувствовал её слабеющее дыхание. Однако невозможно было исправить ситуацию отдельными, пусть даже правильными решениями, менять надо было саму экономическую систему».
Из интервью газете «Век», 31 марта 2000 года.
О сменяемости власти
«Руководитель не должен десятилетиями занимать один и тот же высокий пост. Нет той мобильности. Желание «казаться» на своём месте в конечном итоге создаёт ореол непогрешимости. Тут нужен временной ценз. И, само собой разумеется, гласность. Это лекарство от всех болезней. Вопрос состоит в моем искреннем убеждении, что любой авторитаризм в Казахстане – это путь в никуда».
Из интервью журналу «Дружба народов», 1987 года.
О межэтнических отношениях
«Как только один начинает говорить, что его нация лучше другой или его религия лучшей другой, тут начинаются самые ужасные вещи, которые мы наблюдаем во всём мире. Семья не без урода, всякое бывает. Но мы не должны на бытовые вещи обращать внимания. По-крупному строить нашу дружбу и доверие между собой».
Из выступления на торжественном мероприятии, посвящённом Дню благодарности, 1 марта 2016 года.
Gott befohlen