Gottesdienst 3. Sonntag nach Ostern / Jubilate / (Jauchzet Gott, alle Lande! Psalm 66:1) // Третье воскресенье после Пасхи / (Воскликните Богу, вся земля. Пс 65:1) (с причастием: провёл Андрей Захаров) в Евангелическо-лютеранской общине (ЕЛО) св. Екатерины г. Казани немецкой традиции 26.04.2026
26 апреля – 116-й день года по григорианскому календарю. До конца года остаётся 249 дней. До 15 октября 1582 года – 26 апреля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года – 26 апреля по григорианскому календарю. В XX и XXI веках соответствует 13 апреля по юлианскому календарю.
Праздники и памятные дни
Международные
- ООН – Международный день интеллектуальной собственности (2001).
- ООН – Международный день памяти о чернобыльской катастрофе (1986).
- Международный день пилота (2014).
Национальные
- Армения – День пограничника.
- Россия, Украина – День памяти погибших в радиационных авариях и катастрофах (1986).
- Россия – День снайпера.
- Россия – День нотариата (2007).
- Россия
- Марий Эл – День национального героя (1990).
- Татарстан – День родного языка.
- Танзания – День объединения (1964).
Религиозные
Католицизм
- Память Клета, папы римского.
- Память Марцелина, папы римского.
Православие
- Память священномученика Артемона, пресвитера Лаодикийского (303);
- Память мученика Крискента Мирликийского;
- Память мученицы Фомаиды Александрийской (Египетской) (476);
- Память преподобномученицы Марфы (Тестовой), инокини (1941).
Нетривиальные события этого апрельского дня:
- 121 – родился Марк Аврелий (ум. 180), римский император (161-180), философ.
- 570 – родился Мухаммед (ум. 632), арабский религиозный и политический деятель, центральная фигура в исламе. Вообще говоря, точная дата рождения достоверно неизвестна, преимущественно указывают 570 и 571 гг. В детстве он лишился родителей, воспитывался в доме своего дяди Абу Талиба.
- 1164 – во Владимире князь Андрей Боголюбский построил по образцу ворот киевских Золотые ворота и закончил строительство крепостных стен Владимира.
- 1336 – Франческо Петрарка с братом поднялся на гору Ванту.
- 1478 – во Флоренции в результате заговора Пацци против семьи Медичи ранен Лоренцо Медичи и убит его брат, Джулиано.
- 1607 – на мысе Генри (Вирджиния) высадились первые в Америке английские поселенцы.
- 1783 – тринадцатилетний Людвиг ван Бетховен назначен музыкантом клавишных инструментов придворного оркестра в Бонне.
- 1795 – Россия присоединила Курляндию.
- 1798 – Франция аннексировала Республику Женева.
- 1799 – началось сражение на реке Адде. Битва проходила между русско-австрийскими войсками под командованием А. В. Суворова и французской армией под командованием Ж. В. Моро. Битва стала первой крупной победой союзников в ходе Итальянского похода Суворова.
- 1803 – тысячи фрагментов метеорита упали в районе города Л’Эгль. Событие убедило европейских учёных в существовании метеоритов.
- 1828 – Российская империя объявила войну Османской империи.
- 1860 – Вад-Расским договором окончилась Африканская война между Королевством Испания и Марокканским султанатом.
- 1863
- Январское восстание: победа польских повстанцев над императорскими войсками в Битве под Новой Весью.
- в Мариинском театре впервые исполнена опера украинского композитора Семёна Степановича Гулак-Артёмовского «Запорожец за Дунаем».
- 1865 – Гражданская война в США: генерал Конфедерации Джозеф Джонстон сдался вместе с армией генералу Союза Уильяму Шерману.
- 1879 – покушение на Российского императора Александра II. Террорист Александр Соловьёв 5 раз выстрелил в императора из револьвера, но промахнулся.
- 1903 – баскскими студентами основан испанский футбольный клуб «Атлетико Мадрид».
- 1915 – Первая мировая война: подписание Лондонского договора между Италией и странами Антанты.
- 1920 – провозглашена Хорезмская Народная Советская Республика.
- 1921 – в Лондоне на улицах появился первый полицейский патруль на мотоцикле.
- 1923 – в Вестминстерском аббатстве будущий король Георг VI женился на Елизавете Боуз-Лайон.
- 1925 – избрание фельдмаршала Пауля фон Гинденбурга президентом Веймарской республики.
- 1926 – Сталин в письме к Кагановичу подверг критике националистическую политику Хвылевого и Шумского на Украине.
- 1933 – в нацистской Германии создано гестапо.
- 1934 – в Харбине произошло объединение ВФО и РФП и создание Всероссийской фашистской партии.
- 1936 – в советской милиции введены персональные звания.
- 1937 – бомбардировка Герники германской и итальянской авиацией во время войны в Испании.
- 1942 – при аварии на шахте в Бэньси погибло 1547 человек.
- 1944
- Нападение на конвой «Такэ Ити».
- Британские агенты при поддержке греческих партизан похитили на Крите немецкого генерала Генриха Крайпе.
- 1954 – Верховный Совет СССР утвердил указ своего Президиума о передаче Крымской области из состава РСФСР в состав Украинской ССР и внёс соответствующие изменения в Конституцию СССР.
- 1964 – объединение Танганьики и Занзибара в Республику Танзанию.
- 1965 – 9 мая (День Победы) в СССР снова стал нерабочим днём (в 1948-1964 гг. был рабочим днём).
- 1966 – произошло разрушительное Ташкентское землетрясение силой 8 баллов.
- 1977 – в Нью-Йорке открылся культовый ночной клуб «Студия 54».
- 1978 – началось строительство Северомуйского тоннеля.
- 1983 – лидер СССР Ю. В. Андропов пригласил в Советский Союз американскую девочку Саманту Смит.
- 1985 – восстание в лагере Бадабер.
- 1986 – авария на Чернобыльской АЭС, одна из крупнейших техногенных катастроф в истории человечества.
- 1991
- Верховный Совет РСФСР принял закон «О реабилитации репрессированных народов», в котором предусматривалась территориальная реабилитация.
- В Риге открылся первый Международный фестиваль сатиры и юмора, посвящённый 80-летию Аркадия Райкина – «Море смеха-91».
- 1993 – катастрофа Boeing 737 под Аурангабадом (Индия), 55 погибших.
- 1994
- Американские учёные из Национальной лаборатории им. Ферми представили доказательства того, что ими обнаружен последний, шестой кварк (Top или t-кварк), поиск которого вёлся в течение 20 лет.
- Катастрофа A300 в Нагое, погибли 264 человека.
- Начались парламентские выборы в ЮАР, на которых победил Африканский национальный конгресс Нельсона Манделы.
- 1999 – компьютерный вирус «Чернобыль» поразил, по разным оценкам, до полумиллиона компьютеров по всему миру.
- 2000 – сборная Андорры по футболу добилась первой в своей истории победы (над Беларусью – 2:0).
- 2002 – массовое убийство в гимназии Гутенберг в немецком Эрфурте, 17 погибших.
- 2003 – после 12-летнего перерыва российская экспедиция подняла триколор в центральной Арктике – на станции, расположенной на дрейфующей льдине в 150 км от Северного полюса.
- 2015 – президентские выборы в Казахстане: находящийся у власти с 1991 года Нурсултан Назарбаев набрал 97,75 % голосов.
- 2019 – в широкий прокат в США вышел один из самых кассовых фильмов в истории «Мстители: Финал», собравший 2,8 млрд долларов.
- 2022 – массовое убийство в Вешкайме, погибли 5 человек, включая 2 детей.
- 2025 – Россия на официальном уровне признала участие северокорейских военных в боевых действиях на своей стороне в ходе российско-украинского конфликта.
Die Jahreslosung 2026:
Er, der auf dem Thron saß, sprach: Seht, ich mache alles neu.
Offenbarung 21:5a
И сказал Сидящий на престоле: Вот, творю всё новое.
Откровение 21:5а
Monatsspruch April 2026:
Jesus spricht zu Thomas: Weil du mich gesehen hast, darum glaubst du? Selig sind, die nicht sehen und doch glauben!
Johannes 20:29
Иисус говорит Фоме: ты поверил. Потому что увидел меня; блаженны невидевшие и уверовавшие.
Иоанн 20:29
Wochenspruch zum Gottesdienst 26.04.2026 – 3. Sonntag nach Ostern
Ist jemand in Christus, so ist er eine neue Kreatur; das Alte ist vergangen, siehe, Neues ist geworden. 2. Korinther 5:17
Кто во Христе, тот новая тварь; древнее прошло, теперь всё новое. 2 Кор 5:17
26 апреля 2026 года, в пятьдесят седьмой день календарной весны и 1523-й день СВО (международного суверенитета России); в семнадцатое воскресенье наступившего календарного года / в апреле 2026 года отмечается 67 православных церковных праздников / у наших православных братьев сегодня: Неделя 3-я по Пасхе, святых жен-мироносиц: Марии Магдалины, Марии Клеоповой, Саломии, Иоанны, Ма́рфы и Мари́и, Суса́нны и иных; правв. Ио́сифа Аримафейского и Никоди́ма (переходящее празднование в Неделю 3-ю по Пасхе); сщмч. Арте́мона Лаодикийского, пресвитера (303); мч. Криске́нта, из Мир Ликийских; мц. Фомаи́ды Александрийской (Египетской) (476); блгв. Тама́ры, царицы Грузинской (переходящее празднование в Неделю мироносиц); прмц. Ма́рфы (Тестовой), инокини (1941) – лц белый – в Органном зале старинной Лютеранской кирхи (г. Казань, К. Маркса, 26; в 2021 году исполнилось 250 лет после её освящения и открытия 24 ноября 1771 года – по юлианскому календарю, по которому жила тогда наша страна) для проведения девятнадцатого в этом (наступившем) календарном году и двадцать шестого в новом 2025/2026 церковном году богослужения собрались 46 лютеран немецкой традиции, в т. ч. 10 российских немцев:
1. Аидов Ян (орган, пианино, вокал)
2. Аидова Нурия Шамильевна – хористка «Кантории», сопрано
3. Акулова Эльвира Замировна – хористка «Кантории», альт
4. Балобанова (Вельш) Светлана Конрадовна – член Совета НКАНТ, зампред КНО им. К. Ф. Фукса, член Совета старейшин народов и этногрупп РТ в формате АНТ, организатор и лидер «Schlösschen»
5. Вальц Вальтер Эдуардович – член Совета ЕЛО, Почётный член Совета НКАНТ
6. Вольский Юлиан Михайлович
7. Гайнутдинова Амина Рашатовна
8. Галимова Алла Лердовна – хористка «Кантории», сопрано
9. Гузельбаев Айдар Яхиевич
10. Гундина (Эльберг) Ирина Борисовна – диаконисса и член Ревизионной комиссии ЕЛО
11. Данилова Зоя Леонидовна – «Schlösschen»
12. Деляев Андрей Анатольевич – Председатель Совета и ординированный проповедник ЕЛО
13. Диц Виктор Георгиевич – Председатель НКАНТ, Председатель КНО им. К. Ф. Фукса, Почётный член и секретарь Совета ЕЛО, член Совета Ассамблеи народов Татарстана (АНТ)
14. Довбилкин Антон Алексеевич
15. Ельцова Ангелина Дмитриевна – хористка «Кантории», сопрано
16. Захаров Андрей Юрьевич – пробст ЕЛЦЕР и пастор ЕЛО
17. Захарова Полина Леонидовна
18. Зубарева Ксения Михайловна – регент ЕЛО
19. Ивентьев Герман Ивенальевич
20. Имамутдинова Земфира Фуатовна
21. Калинкин Валерий Викторович
22. Калинкина Юлия Викторовна
23. Кириллов Евгений
24. Кириллова Лера
25. Киселёва Евгения Александровна
26. Кондрашова Александра Алексеевна
27. Литвинова Ольга Анатольевна (Омск)
28. Макарова Елена Юрьевна (Лысьва)
29. Мингазетдинова (Ромберг) Елена Леонидовна
30. Муртазина Эльмира Исхаковна
31. Нафиков Ренат Ильдарович
32. Невоструева Христина Андреевна – хористка «Кантории», сопрано
33. Никитин Антон Андреевич
34. Нуриахметова Алсу Фанусовна – хористка «Кантории», альт
35. Нуруллин Артур Вадимович
36. Нуруллин Яков (Артурович) – орган
37. Павлова Татьяна Валериановна – дирижёр и хористка «Кантории», тенор
38. Погорельцев Александр Андреевич
39. Романова Лидия Алексеевна – хористка «Кантории», альт
40. Садыков (Вайс) Эдуард Адольфович
41. Теплова (Кермик) Елена Ильинична
42. Черноусов Геннадий Петрович
43. Шарапова Лидия Илларионовна (Омск)
44. Шёнфельд Арсений
45. Шёнфельд Гюзель Сайфулловна
46. Щёлкова (Адам) Наталья Ивановна
Библейские чтения, песнопения, литургия и проповедь:
die Liturgie: Провёл Андрей Деляев
die Epistel: Apostelgeschichte 17:22-34. Читал Виктор Диц
das Evangelium: Johannes 15:1-8. Читала Наталья Адам
das Predigt: Johannes 15:1-8. Читал Андрей Захаров
Исполненные во время богослужения в данной последовательности песнопения (хоралы, псалмы, гимны) aus einer Sammlung von Gesängen (из Сборника песнопений Евангелическо-лютеранской Церкви России издания ЦРО ЕЛЦ):
Orgelvorspiel (Органная прелюдия)
№ 90: 1-2+3
Eingangslied (Вступительный хорал, интроит)
№ 166: 1-5+1
№ 127: 1-3
Orgelmittelspiel (Интерлюдия)
Großes Kirchengebet
№ 213
№ 145
№ 208: 1-2
Schlusslied (Заключительное песнопение) № 215
Orgelnachspiel (Постлюдия)
Притча 26 апреля 2026 года
Сокровища ювелира
Блаженный авва Зосима рассказал историю, которую он от кого-то слышал:
«Некогда один резчик по камню, из тех, кого называют кавидариями (ювелирами), взяв с собой драгоценные камни и жемчуга, вместе с помощниками своими взошёл на корабль, чтобы отправиться торговать. Случилось же ему по домостроительству Божию, что он очень оценил и полюбил одного юнгу, который стал ему как слуга и отдыхал с ним, и принимал пищу с тех же блюд, что и тот (его господин). В один из дней юнга этот услышал, как матросы шепчутся и сговариваются друг с другом бросить кавидария в море, из-за того, что у него [драгоценные] камни. Юнга этот весьма мрачный пришёл к благородному человеку, чтобы, как всегда, прислуживать ему. Тот говорит юнге:
− Что ты так уныл сегодня?
Он же, утаив от него, говорит:
− Нет, ничуть.
Кавидарий опять спросил его:
− Право, скажи мне, что с тобой?
Тогда юноша разрыдался и говорит ему, что так-то и так-то, моряки замыслили против тебя. Он говорит ему:
− Это точно так?
Тот же ответил:
− Поистине, они именно так и сговаривались друг с другом.
Тогда зовёт кавидарий своих помощников и говорит им:
− Всё, что я вам скажу, делайте незамедлительно.
Он расстелил муслин и принялся говорить им:
− Принесите мои сумочки с каменьями.
И принесли. Он открыл и начал рассыпать каменья, и, когда всё выложил, принялся говорить так:
− Вот сама человеческая жизнь? Ради этого я робею, борясь с морем, и вскоре погибну, ничего не взяв из этого мира.
– И говорит помощникам: – Вытряхните всё в море!
И тут же всё это утонуло в море, а моряки застыли в изумлении, и так рассеялись все их планы».
И сказал блаженный [Зосима]: «Заметим, что лишь только пробудился в нем помысел, как он сразу стал философом в словах и делах, и всё это ради того, чтобы обрести крохотную жизнь. И правильно он сделал. Он думал: «Если я умру, то какая мне будет выгода от всех этих камней?» А мы и малого ущерба не можем ради заповеди Христовой понести.
И если вообще стоит печалиться, будем печалиться о гибели человека, нанёсшего нам ущерб, а не о лишении имущества».
Цитата дня
Все помыслы бывают трёх устроений – человеческого, демонского и ангельского. Человеческий помысл связан с каким-либо воспоминанием. Демонский же помысл бывает сложный – из мыслей и страстей. Ангельский же помысл есть бесстрастное ведение вещей, т. е. истинное знание, охраняющее ум и сохраняющее его от крайностей.
прп. Пётр Дамаскин
Кому из распявших Христа достался Его хитон?
События из жизни Христа достаточно наглядно изложены в четырёх Евангелиях. Также в некоторых из них подробно описаны подробности несправедливого суда. История казни Иисуса из Назарета – один из самых драматичных эпизодов в Писании. Но если сам Христос и его ученики хорошо известны, то судьба римских солдат, непосредственно исполнивших приговор, окутана тайной.
Сперва отметим, что Римская империя была многонациональным государством с множеством религий и только христианство вызывало у общества негодование. С точки зрения римских законов, первые христиане относились к сектантам. Кроме того, первые адепты христианства были исключительно из низших слоёв общества.
Для солдат в Иудее казни были рутинной обязанностью, и их действия были законны в рамках римской юрисдикции. Распятие же было обычной казнью для рабов и бунтовщиков.
Новый Завет фокусируется, в основном, на фигуре Христа и его учениках. Солдаты же упоминаются как коллективные безымянные персонажи («воины», «сотник»), и ни один из них не назван по имени – их индивидуальные судьбы не интересуют евангелистов. Наиболее подробно описана жизнь сотника (центуриона) Лонгина – человека, руководившего процессом распятия и проткнувшего Христа копьём.
Согласно Евангелиям, римский центурион произнёс знаменитые слова: «Истинно Человек Сей был Сын Божий» (Мк 15:39, Мф 27:54). Считается, что позже он оставил службу и уехал проповедовать в Каппадокию (вместе с ним пошли и два других воина участвовавших в казни), где был обезглавлен по приказу римского наместника за отказ отречься от веры.
Евангелия также описывают четырёх солдат, разделивших одежды Христа (Мф 27:35, Мк 15:24, Лк 23:34, Ин 19:23-24). Так как хитон Спасителя был высокого качества, без швов, что в то время являлось дорогим удовольствием, воины решили не рвать его, а бросить жребий («делят ризы мои между собою и об одежде моей бросают жребий»).
Так исполнилось одно из пророчеств об Иисусе из 21-го Псалма. Но ни в одном Евангелии не написано, кому именно достался хитон и как звали того воина. Однако апокрифические писания указывают, что звали его Элиоз и был он евреем из Иберии (современная Восточная Грузия).
Согласно преданиям, после того, как хитон оказался у него, Элиоз отправил его своей сестре Сидонии. Та, в свою очередь, получив столь ценный дар от брата, умерла, не пережив волнений, и вместе с ним была захоронена. На месте могилы позднее возвели храм, который сегодня расположен в центре города Мцхета, православные грузины почитают его как свою святыню.
Самая известная, но крайне сомнительная легенда гласит, что солдаты, получившие одежды Христа, были обречены на вечные скитания и безумие.
Некоторые предания утверждают, что часть солдат позже уверовала. Некоторые из них, скорее всего, могли продолжить службу, погибнуть в одном из многочисленных восстаний в Иудее, дослужить срок и получить земельный надел в провинции.
Gott befohlen