Богослужение в Евангелическо-лютеранской общине (ЕЛО) св. Екатерины г. Казани немецкой традиции 03.03.2024
3 марта 2024 года – 63-й день года по григорианскому календарю. До конца года остаётся 303 дня, поскольку за окном високосный год.
До 15 октября 1582 года – 3 марта по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года – 3 марта по григорианскому календарю. В XX и XXI веках соответствует 19 февраля.
Die Jahreslosung 2024:
Alles, was ihr tut, geschehe in Liebe. 1 Korinther 16:14
Изречение на 2024 год: Всё у вас да будет с любовью. 1 Кор 16:14
Monatsspruch März 2024:
Entsetzt euch nicht! Ihr sucht Jesus von Nazareth, den Gekreuzigten. Er ist auferstanden, er ist nicht hier. Markus 16:6
Не ужасайтесь. Иисуса ищете Назарянина, распятого. Он воскрес, Его нет здесь. Мк 16:6
Zum Gottesdienst 3.03.2024 – zum Dritten Sonntag der Passionszeit / Oculi (Meine Augen sehen stets auf den Herrn. Psalm 25:15) – zum neunten Sonntag des neuen Jahres:
Wer die Hand an den Pflug legt und sieht zurück, der ist nicht geschickt für das Reich Gottes. Lukas 9:62
Никто, возложивший руку свою на плуг и озирающийся назад, не благонадёжен для Царствия Божия. Лк 9:62
Завершение текущего церковного года выпадет на субботний день 30 ноября следующего календарного года. Таким образом, наступивший церковный год, как и прошедший, будет состоять из 364 дней, т. е. 52 недель, и будет содержать 26 воскресений после Троицы (nach Trinitatis). Свежепрошедший церковный год содержал одним таким воскресеньем меньше.
3 марта 2024 года, в третий день весны и семьсот двадцатый день (идёт 105-я неделя СВО) международного суверенитета России; в четырнадцатое воскресенье нового церковного года (Никто, возложивший руку свою на плуг и озирающийся назад, не благонадёжен для Царствия Божия. Лк 9:62 / Третье воскресенье Страстного времени / Oculi (Meine Augen sehen stets auf den Herrn. Psalm 25:15) / Wer die Hand an den Pflug legt und sieht zurück, der ist nicht geschickt für das Reich Gottes. Lukas 9:62 / Dritter Sonntag der Passionszeit // у наших православных братьев сегодня Седмица (Неделя) 39-я по Пятидесятнице; Поста ещё пока нет; Неделя о блудном сыне вторая предуготовительная неделя к Великому посту; РПЦ 3 марта вспоминает апп. от 70 Архиппа и Филимона и мц. равноапостольной Апфии, а в русских (российских) деревнях по народному календарю 3 марта празднуют День овсянки. В народном календаре праздник также известен как «Ярило с овсянкой» или «Ярило с бороной» и посвящён приходу весны. Название праздника связано с маленькой птичкой по имени овсянка. По размеру и внешне она напоминает воробья, но отличается от него ярким лимонно-жёлтым опереньем на груди и голове. Встретить этих птичек можно практически на всей территории России. Осенью овсянки улетают на юг и возвращаются ранней весной. Именно поэтому у славян появление этих птиц символизировало смену времён года. Когда за окном слышался негромкий мелодичный крик овсянки, наши предки знали, что зимним холодам пришёл конец и впереди ждут тёплые солнечные деньки. А поскольку ответственным за тепло был бог солнца Ярило, то славяне всячески славили своё божество, прося у него плодородного урожайного года. Считалось, что в этот день сам Ярило брался за соху и борону, проверяя, насколько они готовы к весенним полевым работам. Так же поступали и крестьяне. Они осматривали инвентарь, устраняли поломки, заказывали кузнецам и плотникам новые детали взамен утраченных. Немало работы в праздник было и у женщин. Они убирали жильё, разбирали старые вещи и пекли печенье – «овсяники». Тесто замешивали на овсяной и пшеничной муке. В него добавляли молоко, сливочное масло, сахар и крахмал. Затем раскатывали и вырезали печенье в форме круга – символа солнца – и птиц, чтобы привлечь достаток и благополучие. Печеньем угощали родных, соседей и самих овсянок. Существовала примета: если птице понравилось угощение, то скоро весна полностью вступит в свои права, а в доме весь год будет сытно. Молодёжь в праздник устраивала гуляния и вечерние посиделки. Для молодых людей это была возможность присмотреть себе будущего жениха или невесту. В День овсянки возбранялось сидеть без дела, оставаться в одиночестве, грустить и надевать одежду тёмных тонов. Наши предки верили, что так можно спугнуть удачу. Плохой приметой считалось давать или просить соль, а также отлавливать овсянок. Особенно тщательно славяне следили за погодой. В народе говорили, что в этот день Ярило топит снег, не жалея сил. Гром, ручейки и ещё большое количество нерастаявшего снега служили предвестниками богатого урожая. Если на улице лужи, то скоро появится первая зелень. А если трещат деревья и на небе ярко светят звёзды, то холода ещё задержатся; всего в феврале этого года отмечается 92 православных церковных праздника – лц фиолетовый – в Органном зале старинной Лютеранской кирхи (г. Казань, К. Маркса, 26; в 2021 году исполнилось 250 лет после её освящения и открытия 26 ноября 1771 года – по юлианскому календарю, по которому жила тогда наша страна) для проведения девятого в этом календарном году и пятнадцатого в новом 2024/2025 церковном году богослужения (в предыдущем церковном году в общине были проведены 55 богослужений) собрались 16 лютеран немецкой традиции, в т. ч. 7 российских немцев:
1. Вальц Вальтер Эдуардович – член Совета ЕЛО, Почётный член Совета НКАНТ
2. Волгин Юлиан Михайлович
3. Ганский Эдуард Эдмундович – член Совета ЕЛО
4. Данилова Зоя Леонидовна – член Совета ЕЛО
5. Деляев Андрей Анатольевич – Председатель, член Совета и ординированный проповедник ЕЛО
9. Диц Виктор Георгиевич – Председатель НКАНТ, Председатель КНО им. К. Ф. Фукса, директор Центра немецкой культуры Республики Татарстан (ЦНКРТ), Почётный член Совета ЕЛО, член Совета АНТ
10. Зубарева Ксения Михайловна – регент ЕЛО
11. Кошель Никита Сергеевич – кантор ЕЛО
12. Музафарова (Ильчер) Вера Яковлевна
13. Муртазина Эльмира Исхаковна
14. Садыков (Вайс) Эдуард Адольфович
15. Черноусов Геннадий Петрович
16. Щёлкова (Адам) Наталья Ивановна
Библейские чтения, литургия и проповедь:
die Liturgie: Провёл Андрей Деляев
die Epistel: Epheser 5:1-9. Читал Виктор Диц
das Evangelium: Lukas 9:57-62 Читала Наталья Адам
das Predigt: 1. Petrus 1:13-21. Читал Андрей Деляев
Притча дня 03 марта 2024 года
Авва Аполлос Великий очень не одобрял тех, кто напоказ носил вериги и принимал на себя вид особенного, напускного благоговения.
Он говорил о них:
– Таковые делают это напоказ человекам и тем впадают в лицемерие. Лучше постом утомлять тело, а добродетели должно творить втайне. Если же у нас нет подвигов, то, по крайней мере, воздержимся от лицемерия.
С 29 февраля по 3 марта АНО «Центр немецкой культуры Республики Татарстан» (ЦНКРТ) принимал в Казани в отеле «Давыдов» (Казань, ул. Нурсултана Назарбаева, 35а) 27 руководителей и активистов общественных организаций российских немцев Поволжья и Юго-Запада России для обмена опытом этнокультурной работы и корректировки планов такой работы в 2024-2025 гг.
Gott befohlen