Home ЕЛО св. Екатерины г. КазаниЛютеранское богослужение 09.03.2025
Лютеранское богослужение 09.03.2025

Лютеранское богослужение 09.03.2025

Богослужение Invokavit-2025 (с причастием; провёл пробст Андрей Захаров) в Евангелическо-лютеранской общине (ЕЛО) св. Екатерины г. Казани немецкой традиции 09.03.2025

9 марта 2025 года – 68-й день года по григорианскому календарю. До конца года остаётся 297 дней.

До 15 октября 1582 года – 9 марта по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года – 9 марта по григорианскому календарю. В XX и XXI веках соответствует 24 февраля по юлианскому календарю в невисокосные голы, 25 февраля в високосные годы.


Die Jahreslosung 2025:

Prüft alles und behaltet das Gute! 1 Thessalonicher 5:21

Всё испытывайте, хорошего держитесь. 1 Фесс 5:21

Monatsspruch März 2025:

Wenn bei dir ein Fremder in eurem Land lebt, soll ihr ihn nicht unterdrücken. 3 Mose 19:33

Когда поселится пришлец в земле вашей, не притесняйте его. Лев 19:33

Zum Gottesdienst 09.03.2025 – zum 1. Sonntag der Passionszeit (Invokavit) / Er ruft mich an, darum will ich ihn erhören! Psalm 91:15) // в Первое воскресенье Страстного времени / в десятое воскресенье нового календарного года

Dazu ist erschienen der Sohn Gottes, dass er die Werke des Teufels zerstöre. 1 Iohannes 3:8b

Для сего-то и явился Сын Божий, чтобы разрушить дела диавола. 1 Ин 3:8б


9 марта 2025 года, в девятый день календарной весны и тысяча сто десятый день СВО (международного суверенитета России); в пятнадцатое воскресенье наступившего церковного года / в марте 2025 года отмечается 66 православных церковных праздников / у наших православных братьев сегодня постный день (Неделя 1-я Великого поста. Торжество Православия); Первое (IV) и второе (452) обре́тение главы Пророка, Предтечи и Крестителя Господня Иоа́нна; Прп. Ера́зма Печерского, в Ближних пещерах (ок. 1160); Иконы Божией Матери: Кипрская (Стромынская) – лц фиолетовый – в Органном зале старинной Лютеранской кирхи (г. Казань, К. Маркса, 26; в 2021 году исполнилось 250 лет после её освящения и открытия 24 ноября 1771 года – по юлианскому календарю, по которому жила тогда наша страна) для проведения десятого в этом календарном году и шестнадцатого в новом 2025/2026 церковном году богослужения собрался 31 лютеранин (24 взрослых и 7 детей) немецкой традиции  (в т. ч. 13 российских немцев):

1. Абдуллина Элина Искандеровеа – органистка ЕЛО

2. Аболинь Гюзель Сайфулловна

3. Вальц Вальтер Эдуардович – член Совета ЕЛО, Почётный член Совета НКАНТ

4. Волгин Юлиан Михайлович

5. Галицкая (Зименс) Кира

6. Ганский Эдуард Эдмундович – член Совета ЕЛО

7. Гузельбаев Айдар Яхиевич

8. Гундина (Эльберг) Ирина Борисовна

9. Гурьянов Дмитрий

10. Гурьянова Серафима

11. Данилова Зоя Леонидовна – член Совета ЕЛО

12. Деляев Андрей Анатольевич – председатель Совета и ординированный проповедник ЕЛО

13. Диц Виктор Георгиевич – Председатель НКАНТ, Председатель КНО им. К. Ф. Фукса, Почётный член Совета ЕЛО, член Совета Ассамблеи народов Татарстана (АНТ)

14. Захаров Андрей Юрьевич – пробст Поволжско-Камского пробства ЕЛЦЕР

15. Захарова Полина Леонидовна

16. Кошель Никита Сергеевич – кантор ЕЛО

17. Маслов Семён

18. Мингазетдинова (Бромберг) Елена Леонидовна

19. Музафарова (Ильчер) Вера Яковлевна

20. Муратова Татьяна Викторовна

21. Муртазина Эльмира Исхаковна

22. Нестеров Антон Владимирович

23. Никитин Антон Андреевич

24. Нурисламова (Кладт) Наталья Васильевна

25. Панкратова (Шультайс) Людмила Александровна

26. Петрова (Крамер) Инна Александровна

27. Садыков (Вайс) Эдуард Адольфович

28. Стариков Евгений

29. Старикова Алиса

30. Шёнберг Арсений

31. Щёлкова (Адам) Наталья Ивановна


Библейские чтения, литургия и проповедь:

die Liturgie: Провёл Андрей Деляев

die Epistel: Hebräer 4:14-16. Читал Виктор Диц

das Evangelium: Matthäus 4:1-11. Читал Андрей Деляев

das Predigt: Matthäus 4:1-11. Читал Андрей Захаров


Притча 9 марта 2025 года

Ещё больший подвиг

Один отшельник достиг такой святости, что спокойно жил среди зверей, и они его не трогали, кормил их детёнышей, и звери не причиняли ему вреда. Когда его увидел один из отцов монастыря, он сказал:

– Если ты хочешь достичь ещё большего совершенства – иди в монастырь и попробуй ужиться со святыми братьями.


P. S. 1. Западнохристианские конфессии в этот день отмечают:

  • память святой Екатерины Болонской;
  • память святого Пакиана Барселонского;
  • память святителя Григория Нисского;
  • память святой Франчески Римской.

Внутри нас и вокруг нас, за нашими российскими окнами сейчас протекает время Великого поста.

Великий пост у католиков (и у нас, лютеран)

Католический (западнохристианский) Великий пост начинается с пепельной среды. В этот день во всех храмах священники в знак смирения и покаяния совершают обряд «возложения пепла» – посыпают головы верующих или чертят им на лбу крест. Это пепел сожжённых пальмовых ветвей, сохранённых с прошлогоднего пальмового (или Вербного) воскресенья – праздника Входа Господня в Иерусалим.

Воскресные дни католической Четыредесятницы приравниваются по своей значимости к великим праздникам и посвящены воспоминанию о важнейших событиях земной жизни Иисуса Христа: 40-дневном пребывании в пустыне, Преображении, беседе с самарянкой, исцелении слепорождённого и воскрешении Лазаря.

Завершается Четыредесятница у католиков так называемым Священным пасхальным триденствием – с вечера Великого (Страстного) четверга до Пасхи. Это уникальное литургическое последование, во время которого верующие как бы сами становятся участниками событий, произошедших до и после воскресения Христа.

Gott befohlen