Богослужение Quasimodogeniti-2025 (без причастия) в Евангелическо-лютеранской общине (ЕЛО) св. Екатерины г. Казани немецкой традиции 27.04.2025
27 апреля 2025 года – 117-й день года по григорианскому календарю. До конца года остаются 248 дней.
До 15 октября 1582 года – 27 апреля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года – 27 апреля по григорианскому календарю. В XX и XXI веках соответствует 14 апреля марта по юлианскому календарю.
Die Jahreslosung 2025:
Prüft alles und behaltet das Gute! 1 Thessalonicher 5:21
Всё испытывайте, хорошего держитесь. 1 Фесс 5:21
Monatsspruch April 2025:
Brannte nicht unser Herz in uns, da er mit uns redete? Lukas 24:32
Не горело ли в нас сердце наше, когда Он говорил нам? Лк 24:32
Zum Gottesdienst 27.04.2025 – zum Quasimodogeniti / 1. Sonntag nach Ostern (Wie die neugeborenen Kindlein. 1. Petrus 2:2) // Первое воскресение после Пасхи. (Как новорожденные младенцы. 1 Петр 2:2) / в семнадцатое воскресенье нового календарного года
Gelobt sei Gott, der Vater unseres Herrn Jesus Christus, der uns nach seiner großen Barmherzigkeit wiedergeboren hat zu einer lebendigen Hoffnung durch die Auferstehung Jesu Christi von den Toten. 1. Petrus 1:3
Благословен Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа, по великой Своей милости возродивший нас воскресением Иисуса Христа из мёртвых к упованию живому. 1 Петр 1:3
27 апреля 2025 года, в пятьдесят восьмой день календарной весны и тысяча сто пятьдесят девятый день СВО (международного суверенитета России); в двадцать первое воскресенье наступившего церковного года / в апреле 2025 года отмечается 67 православных церковных праздников / у наших православных братьев сегодня постный день: Неделя 2-я по Пасхе, апостола Фомы (Антипасха); свт. Марти́на I, исп., папы Римского (655); мчч. Анто́ния, Иоа́нна и Евста́фия Виленских (Литовских) (1347); мч. Ардалио́на (305-311); мчч. 1000-и Персидских и Аза́та скопца (ок. 341); св. Алекса́ндра Орлова исп., пресвитера (1941); Иконы Божией Матери: Остробрамская Виленская (1495) – лц белый – в Органном зале старинной Лютеранской кирхи (г. Казань, К. Маркса, 26; в 2021 году исполнилось 250 лет после её освящения и открытия 24 ноября 1771 года – по юлианскому календарю, по которому жила тогда наша страна) для проведения девятнадцатого в этом календарном году и двадцать пятого в новом 2025/2026 церковном году богослужения собрались 26 лютеран немецкой традиции (25 взрослых и один ребёнок), в т. ч. 9 российских немцев:
1. Аидова Нурия Шамильевна – хористка ЕЛО
2. Балобанова (Вельш) Светлана Конрадовна – член Совета НКАНТ, зампред КНО им. К. Ф. Фукса, член Совета старейшин народов и этногрупп РТ в формате АНТ
3. Белянина Ольга Николаевна – хористка ЕЛО
4. Вальц Вальтер Эдуардович – член Совета ЕЛО, Почётный член Совета НКАНТ
5. Вольский Юлиан Михайлович
6. Воробьёва Анастасия – хористка ЕЛО
7. Гузельбаев Айдар Яхиевич
8. Гундин Сергей Иванович – член Совета ЕЛО
9. Гундина (Эльберг) Ирина Борисовна – член Ревизионной комиссии ЕЛО
10. Данилова Зоя Леонидовна
11. Деляев Андрей Анатольевич – Председатель Совета и ординированный проповедник ЕЛО
12. Деляева Алёна Владимировна
13. Деляева Полина
14. Диц Виктор Георгиевич – Председатель НКАНТ, Председатель КНО им. К. Ф. Фукса, Почётный член и секретарь Совета ЕЛО, член Совета Ассамблеи народов Татарстана (АНТ)
15. Егоров Максим Александрович
16. Зубарева Ксения Михайловна – регент ЕЛО
17. Кошель Никита Сергеевич – кантор ЕЛО
18. Мингазетдинова (Ромберг) Елена Леонидовна
19. Муртазина Эльмира Исхаковна
20. Никитин Антон Андреевич
21. Нурисламова (Кладт) Наталья Васильевна – член ревизионной комиссии ЕЛО
22. Павлова Татьяна Валериановна – хористка ЕЛО
23. Петрова (Крамер) Инна Александровна
24. Садыков (Вайс) Эдуард Адольфович
25. Черноусов Геннадий Петрович
26. Щёлкова (Адам) Наталья Ивановна
Библейские чтения, песнопения, литургия и проповедь:
die Liturgie: Провёл Андрей Деляев
die Epistel: 1. Petrus 1:3-9. Читал Виктор Диц
das Evangelium: Johannes 20:19-29. Читала Светлана Вельш
das Predigt: 1. Petrus 1:3-9. Читал Сергей Гундин
Исполненные во время богослужения в данной последовательности песнопения (хоралы, псалмы, гимны) aus einer Sammlung von Gesängen (из Сборника песнопений Евангелическо-лютеранской Церкви издания ЦРО ЕЛЦ):
№ 103: 1-2
№ 102: 1-4+1
№ 311 и др.
Вчера, 26 апреля, в первый субботний день после Пасхи, с 15 часов на немецком лютеранском кладбище на Арском поле Казани прошёл первый в этом году субботник по уборке старинных захоронений, в котором приняли участие 11 человек. Из них пятеро представляли собой немецко-лютеранское сообщество города:
1. Балобанова (Вельш) Светлана Конрадовна – член Совета НКАНТ, зампред КНО им. К. Ф. Фукса, член Совета старейшин народов и этногрупп РТ в формате АНТ
2. Деляев Андрей Анатольевич – Председатель Совета и ординированный проповедник ЕЛО
3. Диц Виктор Георгиевич – Председатель НКАНТ, Председатель КНО им. К. Ф. Фукса, Почётный член и секретарь Совета ЕЛО, член Совета Ассамблеи народов Татарстана (АНТ)
4. Рафаил – заместитель Председателя КНО по физкультуре и спорту
5. Садыков (Вайс) Эдуард Адольфович,
а ещё шестеро – друзей нашего сообщества и Иисуса Христа:
6. Абакумов Андрей (МРО «Скриптура»)
7. Васильев Александр (МРО «Скриптура»)
8. Запускалов Алексей (МРО «Скриптура»)
9. Кашапов Борис Шайхразиевич
10. Мингазетдинов Эдуард (МРО «Скриптура»)
11. Шагивалеев Ленар Рифатович
Gott befohlen