Богослужение 3. Sonntag nach Epiphanias (Третье воскресенье после Богоявления) (с причастием: провёл Андрей Захаров) в Евангелическо-лютеранской общине (ЕЛО) св. Екатерины г. Казани немецкой традиции 25.01.2026
25 января 2026 года – 25-й день года по григорианскому календарю. До конца года остаётся 340 дней.
До 15 октября 1582 года – 25 января по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года – 25 января по григорианскому календарю. В XX и XXI веках соответствует 12 января по юлианскому календарю.
Праздники и памятные дни
Россия – День студенчества (Татьянин день).
Россия – День штурмана ВМФ РФ.
Католицизм и иные западнохристианские конфессии
— День обращения апостола Павла.
— Память святой валлийской девы Дуинуэн.
— память мученицы Татианы и с нею в Риме пострадавших (226);
— память святителя Саввы, архиепископа Сербского (1237);
— память преподобного Мартиниана Белозерского (1483);
— память мученика Мертия (284-305);
— память мученика Петра Авессаломита (Анийского) (309-310);
— память преподобной Евпраксии Тавенисской (393);
— празднование в честь иконы Божией Матери «Акафистная»;
— празднование в честь иконы Божией Матери «Млекопитательница».
Именины
- Католические: Дуинуэн.
- Православные: Галактион, Апраксия, Илья, Макар, Мартиниан, Мертий, Пётр, Савва, Силуан, Татьяна.
События этого дня
- 41 – Сенат провозгласил римским императором Клавдия, дядю убитого Калигулы.
- 632 – прощальное паломничество начал пророк Мухаммед.
- 750 – битва на реке Большой Заб между армией Омейядов и сторонниками Аббасидов.
- 1479 – Константинопольский договор завершил 16-летнюю войну между Венецианской республикой и Османской империей.
- 1533 – английский король Генрих VIII тайно женился на Анне Болейн, за что позже был отлучён от церкви.
- 1554 – в день святого Павла на юго-востоке Бразилии, в долине реки Тиете, португальскими иезуитами был основан город Сан-Паулу.
- 1658 – губернатор Нового Амстердама запретил теннис, поскольку тот отвлекал людей от богослужений.
Die Jahreslosung 2026:
Er, der auf dem Thron saß, sprach: Seht, ich mache alles neu. Offenbarung 21:5a
И сказал Сидящий на престоле: Вот, творю всё новое. Откровение 21:5а
Monatsspruch Januar 2026:
Du sollst den Herrn, deinen Gott, lieben mit ganzem Herzen, mit ganzer Seele und mit ganzer Kraft. 5. Mose 6:5
И люби Господа, Бога твоего, всем сердцем твоим, и всей душой твоей и всеми силами твоими. Второзаконие 6:5
Wochenspruch zum Gottesdienst 25.01.2026 – 3. Sonntag nach Epiphanias / Bibelsonntag // Третье воскресенье после Богоявления /
Es werden kommen von Osten und von Westen, von Norden und von Süden, die zu Tisch sitzen werden im Reich Gottes. Lukas 13:29
И придут с востока, и запада, и севера, и юга, и возлягут в Царстве Божьем. Лк 13:29
25 января 2026 года, в пятьдесят шестой день календарной зимы и 1433-й день СВО (международного суверенитета России); в четвёртое воскресенье наступившего календарного года / в январе 2026 года отмечается 81 православный церковный праздник / у наших православных братьев сегодня: Неделя 33-я по Пятидесятнице, пред Богоявлением; поста нет; Попразднство Богоявления; мц. Татиа́ны Римской, диаконисы, и с нею в Риме пострадавших (226-235); свт. Са́ввы I, архиепископа Сербского (1237); прп. Мартиниа́на Белоезе́рского, игумена (1483); мч. Ме́ртия (284-305); мч. Петра Авессаломи́та (Анийского) (309-310); прп. Евпракси́и Таве́нской (393); Иконы Божией Матери: Акафистная Хиландарская; Млекопитательница – лц белый – в Органном зале старинной Лютеранской кирхи (г. Казань, К. Маркса, 26; в 2021 году исполнилось 250 лет после её освящения и открытия 24 ноября 1771 года – по юлианскому календарю, по которому жила тогда наша страна) для проведения четвёртого в этом (наступившем) календарном году и одиннадцатого в новом 2025/2026 церковном году богослужения собрались 28 лютеран немецкой традиции, в т. ч. 9 российских немцев:
1. Аидова Нурия Шамильевна – хористка «Кантории»
2. Атласов Альберт Ильдусович – хорист «Кантории»
3. Вальц Вальтер Эдуардович – член Совета ЕЛО, Почётный член Совета НКАНТ
4. Гузельбаев Айдар Яхиевич
5. Гундин Сергей Иванович – член Совета ЕЛО
6. Гундина (Эльберг) Ирина Борисовна – диаконисса и член Ревизионной комиссии ЕЛО
7. Данилова Зоя Леонидовна
8. Деляев Андрей Анатольевич – Председатель Совета и ординированный проповедник ЕЛО
9. Диц Виктор Георгиевич – Председатель НКАНТ, Председатель КНО им. К. Ф. Фукса, Почётный член и секретарь Совета ЕЛО, член Совета Ассамблеи народов Татарстана (АНТ)
10. Ельцова Ангелина Дмитриевна – хористка «Кантории»
11. Захаров Андрей Юрьевич – пробст ЕЛЦЕР и пастор ЕЛО
12. Захарова Полина Леонидовна
13. Зубарева Ксения Михайловна – регент ЕЛО
14. Ивентьев Герман Ивенальевич
15. Князев Александр Александрович
16. Кошель Никита Сергеевич – кантор ЕЛО
17. Муртазина Эльмира Исхаковна
18. Нафиков Ринат Ильдарович
19. Нуриахметова Алсу Фанусовна – хористка «Кантории»
20. Нурисламова (Кладт) Наталья Васильевна – диаконисса и член Ревизионной комиссии ЕЛО
21. Погорельцев Александр Андреевич
22. Романова Лидия Алексеевна – хористка «Кантории»
23. Сагатдинова Милана Марсельевна – хористка «Кантории»
24. Садыков (Вайс) Эдуард Адольфович
25. Шёнфельд Александр Феликсович (Билефельд, ФРГ)
26. Шёнфельд Арсений
27. Шёнфельд Гюзель Сайфулловна
28. Щёлкова (Адам) Наталья Ивановна
Библейские чтения, песнопения, литургия и проповедь:
die Liturgie: Провёл Андрей Деляев
die Epistel: Römer 1:13-17. Читал Виктор Диц
das Evangelium: Matthäus 8:5-13. Читала Наталья Адам
das Predigt: Apostelgeschichte 10:21-35. Читал Андрей Захаров
Исполненные во время богослужения в данной последовательности песнопения (хоралы, псалмы, гимны) aus einer Sammlung von Gesängen (из Сборника песнопений Евангелическо-лютеранской Церкви России издания ЦРО ЕЛЦ):
Orgelvorspiel (Органная прелюдия)
Eingangslied (Вступительный хорал, интроит)
№ 3: 1-2+1
№ 213: 1-3+1
№ 236: 1-3+1
Orgelmittelspiel (Интерлюдия)
Großes Kirchengebet
№ 236: 1-4
№ 138: 1-4
№ 116: 1-3+5
№ 13: 1+1
Schlusslied (Заключительное песнопение)
Orgelnachspiel (Постлюдия)
Притча дня 25 января 2026 года
У одного старика было три сына. И они никак не могли ужиться вместе. Старику очень хотелось, чтобы после его смерти сыновья жили в мире. Он решил научить их этому.
Однажды отец позвал их к себе и попросил разломать пополам веник. Сначала попробовал старший сын, но, сколько он ни старался – ничего не получилось. Такие же неудачи постигли среднего и младшего. Тогда отец развязал веник и попросил каждого сына разломать по несколько соломинок. Это, конечно же, им с лёгкостью удалось.
Тогда отец сказал:
– Вот так же и в жизни. Если вы будете вместе, то вас никто не сломит, а по отдельности вас так же легко победить, как и сломать пару соломинок.
Цитата дня
Радуйтесь, чада мои, радуйтесь и стремитесь не к видимому, но к невидимому, ибо видимое – временно, а невидимое вечно.
прп. Феодор Студит
Духовное христианство – общее название течений русского религиозного разномыслия (сектантства), отделившееся от православия (за исключением протестантов-штундистов). Для последователей характерно аллегорическое толкование Библии, отрицание православного богослужения, отрицание церковной иерархии, приближение к народной традиции (в том числе песенной), в повседневной жизни стремление более строго придерживаться библейских заповедей. Согласно опубликованной в 1901 году книги «Распределения старообрядцев и сектантов по толкам и сектам», разработанной статистическим комитетом министерства внутренних дел, духовные христиане относились к так называемым рационалистическим сектам, в противоположность мистическим сектам, таким как скопцы, хлысты и малёванцы. Однако такое деление не соответствует классификации, принятой в современном религиоведении.
К духовным христианам не следует ошибочно относить старообрядцев, которые являются «исконной ветвью русского Православия» (Доклад митрополита Смоленского и Калининградского Кирилла).
В Российской империи традиционно к духовным христианам относили следующие течения: духоборы, молокане, субботники, штундисты, прыгуны, максимисты, хлысты, подгорновцы, дух-и-жизники.
Штундисты могут быть отнесены к духовному христианству условно. Происходившие из числа немецких колонистов в России, они стали базой для развития для развития евангельского христианства, рассматриваемого в качестве русской разновидности протестантизма.
Gott befohlen


