Home ЕЛО св. Екатерины г. КазаниЛютеранское богослужение 12.04.2026
Лютеранское богослужение 12.04.2026

Лютеранское богослужение 12.04.2026

Богослужение 1. Sonntag nach Ostern / Quasimodogeniti / (Wie die neugeborenen Kindlein. 1. Petrus 2:2) // Первое воскресенье после Пасхи / (Как новорожденные младенцы. 1 Петр 2:2) (без причастия) в Евангелическо-лютеранской общине (ЕЛО) св. Екатерины г. Казани немецкой традиции 12.04.2026

12 апреля – 102-й день года по григорианскому календарю. До конца года остаётся 263 дня. До 15 октября 1582 года – 12 апреля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года – 12 апреля по григорианскому календарю. В XX и XXI веках соответствует 30 марта по юлианскому календарю.


Die Jahreslosung 2026:

Er, der auf dem Thron saß, sprach: Seht, ich mache alles neu.

Offenbarung 21:5a

И сказал Сидящий на престоле: Вот, творю всё новое.

Откровение 21:5а

Monatsspruch April 2026:

Jesus spricht zu Thomas: Weil du mich gesehen hast, darum glaubst du? Selig sind, die nicht sehen und doch glauben!

Johannes 20:29

Иисус говорит Фоме: ты поверил. Потому что увидел меня; блаженны невидевшие и уверовавшие.

Иоанн 20:29

Wochenspruch zum Gottesdienst 12.04.2026 – 1. Sonntag nach Ostern

Gelobt sei Gott, der Vater unseres Herrn Jesus Christus, der uns nach seiner großen Barmherzigkeit widergeboren hat zu einer lebendigen Hoffnung die Auferstehung Jesu Christi von den Toten. 1. Petrus 1:3

Благословен Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа, по великой Своей милости возродивший нас воскресением Иисуса Христа из мёртвых к упованию живому. 1 Петр 1:3


12 апреля 2026 года, в сорок третий день календарной весны и 1509-й день СВО (международного суверенитета России); в пятнадцатое воскресенье наступившего календарного года / в апреле 2026 года отмечается 67 православных церковных праздников / у наших православных братьев сегодня: Светлое Христово Воскресение. Пасха; прп. Иоа́нна Лествичника, игумена Синайского (649); свт. Софро́ния, епископа Иркутского (1771); прор. Иоа́да, человека Божия (X в. до Р. Х.); апп. от 70-ти Сосфе́на, Аполло́са (Апе́ллия), Ки́фы, Ке́саря и Епафроди́та; св. Евву́лы Никомидийской, матери вмч. Пантелеи́мона (ок. 303); прп. Иоа́нна Безмолвника (Молчальника), епископа Колонийского; прп. Зоси́мы, епископа Сиракузского (ок. 662)  – лц белый – в Органном зале старинной Лютеранской кирхи (г. Казань, К. Маркса, 26; в 2021 году исполнилось 250 лет после её освящения и открытия 24 ноября 1771 года – по юлианскому календарю, по которому жила тогда наша страна) для проведения семнадцатого в этом (наступившем) календарном году и двадцать четвёртого в новом 2025/2026 церковном году богослужения собрались 43 лютеранина немецкой традиции, в т. ч. 10 российских немцев:

1. Аидов Ян

2. Аидова Нурия Шамильевна – хористка «Кантории», сопрано

3. Акулова Эльвира Замировна – хористка «Кантории», альт

4. Вальц Вальтер Эдуардович – член Совета ЕЛО, Почётный член Совета НКАНТ

5. Веретельная Алина Олеговна – хористка «Кантории»

6. Власова Виктория Артёмовна

7. Возный Александр Николаевич

8. Вольский Юлиан Михайлович

9. Галимова Алла Лердовна – хористка «Кантории», сопрано

10. Гузельбаев Айдар Яхиевич

11. Гундин Сергей Иванович – член Совета ЕЛО

12. Гундина (Эльберг) Ирина Борисовна – диаконисса и член Ревизионной комиссии ЕЛО

13. Данилова Зоя Леонидовна

14. Деляев Андрей Анатольевич – Председатель Совета и ординированный проповедник ЕЛО

15. Деляева Алёна Владимировна

16. Деляева Полина

17. Диц Виктор Георгиевич – Председатель НКАНТ, Председатель КНО им. К. Ф. Фукса, Почётный член и секретарь Совета ЕЛО, член Совета Ассамблеи народов Татарстана (АНТ)

18. Довбилкин Антон Алексеевич

19. Ельцова Ангелина Дмитриевна – хористка «Кантории», сопрано

20. Еманакова Евгения Дмитриевна

21. Емельянова Надежда Михайловна

22. Зубарева Ксения Михайловна – регент ЕЛО

23. Кахраман Мехмет Исмаилович

24. Кондрашова Александра Алексеевна

25. Кошель Никита Сергеевич – кантор ЕЛО, лидер «Кантории»

26. Ланина Софья Андреевна

27. Музафарова (Хильчер) Вера Яковлевна

28. Нафиков Ренат Ильдарович

29. Невоструева Христина Андреевна – хористка «Кантории», сопрано

30. Павлова Татьяна Евгеньевна

31. Петрова (Крамер) Инна Александровна

32. Погорельцев Александр Андреевич

33. Рейдер Линн

34. Романова Лидия Алексеевна – хористка «Кантории», сопрано

35. Сагатдинова Милана Марсельевна – хористка «Кантории», сопрано

36. Садыков (Вайс) Эдуард Адольфович

37. Сидорович Людмила Эдуардовна

38. Стариков Евгений

39. Старикова Алиса Олеговна – хористка «Кантории», альт

40. Шаяхметов Илья Владиславович

41. Шёнфельд Арсений

42.Шёнфельд Гюзель Сайфулловна

43. Щёлкова (Адам) Наталья Ивановна


Библейские чтения, песнопения, литургия и проповедь:

die Liturgie: Провёл Андрей Деляев

die Epistel: 1. Petrus 1:3-9. Читал Виктор Диц

das Evangelium: Johannes 20:19-29. Читала Наталья Адам

das Predigt: Jesaja 40:26-31. Читал Андрей Деляев

Исполненные во время богослужения в данной последовательности песнопения (хоралы, псалмы, гимны) aus einer Sammlung von Gesängen (из Сборника песнопений Евангелическо-лютеранской Церкви России издания ЦРО ЕЛЦ):

Orgelvorspiel (Органная прелюдия)

№ 102: 1-5

Eingangslied (Вступительный хорал, интроит)

№ 95: 1-3

№ 95: 4-5+5

Orgelmittelspiel (Интерлюдия)

Großes Kirchengebet

№ 172:1-3+1

№ 103

№ 304: 1-4

Schlusslied (Заключительное песнопение)

Orgelnachspiel (Постлюдия)


Притча дня 12 апреля 2026 года

Хитрый архитектор

Один богатый человек как-то позвал архитектора, работавшего на него, и сказал:

– Построй дом в далёкой стране. Проектирование, дизайн – всё на твоё усмотрение. Этот дом я хочу подарить одному своему особому другу.

Обрадовавшись заказу, архитектор отправился на место стройки. Там для него уже было приготовлено множество разнообразных материалов и инструментов.

Но архитектор оказался хитрым малым. Он подумал: «Я хорошо знаю своё дело – никто и не заметит, если я пущу в ход второсортные материалы или сделаю что-то не очень качественно. Здание-то всё равно будет выглядеть нормально. Только я один буду знать о мелких недостатках. Зато так я смогу выполнить заказ быстрее, да ещё и навар получу, продав дорогие стройматериалы».

К назначенному сроку работа была завершена. Приехал заказчик, всё осмотрел и сказал:

– Очень хорошо! Теперь настал момент подарить этот дом моему другу. Он мне так дорог, что для него я не пожалел ни инструментов, ни материалов на постройку. Этот драгоценный друг – ты! Дарю тебе этот дом!

Бог даёт каждому человеку в жизни задание, разрешая выполнить его свободно и творчески. И в день воскресения каждый из нас получит в награду то, что он выстраивал всю свою жизнь.


Цитата дня

Любовь есть Бог (1Ин 4:8); а кто хочет определить словом, что есть Бог, тот, слепотствуя умом, покушается измерить песок в бездне морской.

прп. Иоанн Лествичник


Как родилась первая частица во Вселенной?

С чего всё началось? Сколько бы мы ни спорили о природе времени и пространства, в одном наука сегодня почти уверена: всё, что существует, когда-то не существовало. И да, тут множество разных подходов, но попробуем в этой заметке описать именно научный взгляд на проблему.

Даже само ничто было когда-то не тем, что мы обычно представляем. Не пустотой, а кипящей бездной квантовых флуктуаций. И вот именно там, среди этой тишины, наполненной энергией, родилась первая частица Вселенной.

Непонятно, как изобразить то, чего нет

Попробуем на миг представить эпоху, когда не существовало ни атомов, ни света, ни даже пространства в привычном смысле. По современным данным, всё началось примерно 13,8 миллиардов лет назад, когда из состояния экстремальной плотности и температуры произошёл Большой взрыв.

Это не был взрыв в пространстве. Само пространство начало расширяться, распаковывая энергию, скрытую внутри ничего.

В первые 10⁻⁴³ секунды (планковское время) законы физики, какими мы их знаем, ещё не работали. Время и пространство ещё не отделились от энергии, а сама энергия не имела формы. Можно сказать, Вселенная существовала в виде квантовой вспышки, где каждый возможный результат существовал одновременно.

Спустя доли секунды после начала расширения температура Вселенной была триллионы градусов. По уравнению Эйнштейна E = mc² энергия может превращаться в массу. И вот именно это и произошло.

Часто такие вещи рисуют подобным образом

Из невероятно плотного светового ада начали рождаться пары частиц и античастиц: электроны и позитроны, кварки и антикварки. Они появлялись и тут же уничтожали друг друга, превращаясь обратно в энергию. Материя и антиматерия боролись за существование.

И вдруг произошёл казус. Почему-то на каждые миллиард частиц антиматерии приходился миллиард и одна частица материи. Эта асимметрия и стала нашим миром.

Всё, что мы видим и ощущаем сегодня – это остаток той самой лишней материи, которая пережила своё зеркальное отражение. Но это не отвечает на основной вопрос нашей беседы.

Так, а что было первым?

Сразу после Большого взрыва появлялось множество частиц одновременно.

Когда температура Вселенной была невероятной около 10³² K, существовать могли только чистые (то есть первые в мировом времени, не преобразованные из каких-то предшествующих) формы энергии. Но спустя 10⁻³⁶ секунды после Большого взрыва энергия начала превращаться в элементарные частицы. И самыми первыми стабильными квантами материи стали именно кварки и лептоны (в первую очередь – электроны и нейтрино).

Первыми «семенами» материи стали кварки – строительные блоки, из которых потом сформировались протоны и нейтроны. Почти одновременно с ними родились лептоны, среди которых – лёгкие нейтрино, способные спокойно пролетать сквозь всё. Кварки жили в виде кварк-глюонной плазмы – это нечто вроде первородного супа, где частицы непрерывно сталкивались, рождая и уничтожая друг друга.

Путь от кварка к атому

Через микросекунду после Большого взрыва Вселенная немного остыла, и кварки стали склеиваться глюонами, формируя первые протоны и нейтроны. Если говорить о стабильности, то первыми устойчивыми частицами и стали протоны и нейтроны – кирпичики атомных ядер. Они сформировались примерно через одну микросекунду после начала времени, когда температура упала до нескольких триллионов градусов.

Эти частицы родились из кварков, которые наконец перестали разлетаться в плазме и сцепились благодаря сильному ядерному взаимодействию. Именно тогда материя впервые приобрела форму.

Дальше всё шло медленно (по космическим меркам). Через три минуты появились первые атомные ядра – в  основном, водород и гелий. А вот настоящие атомы, где ядро окружено электроном, возникли только через 380 тысяч лет после Большого взрыва.

В тот момент свет наконец освободился от материи и именно этот древний свет мы сегодня видим, как реликтовое излучение.


Сколько этносов (точнее, народов и этногрупп) сейчас проживает на нашей планете? 

Если подойти к ответу на этот вопрос по лингвистическому принципу (сколько языков – столько и народов), то можем обратиться здесь за помощью к ведущему центру языкового интеллекта человечества – в редакцию «Etnoloque» («Этнолога»).

Общепризнанный лучший в мире исследовательский центр языкового интеллекта «Этнолог» («Ethnoloque») в Международный день родного языка 21 февраля выпускает ежегодное издание (в 2026 году уже 29-е по счёту), где по каждому из живых языков мира приводится самая ценная краткая информация (варианты названия, число носителей, ареал, диалектный состав, классификация и прочее; для большинства стран даются лингвистические карты).

По данным «Атласа мировых языков, находящихся под угрозой исчезновения» ЮНЕСКО, в настоящее время в Европе исчезновение угрожает примерно 50 языкам. В мире в целом насчитывается более 400 языков, которые считаются исчезающими, а около половины ныне существующих языков выйдет из употребления уже к середине XXI столетия.

По состоянию на сегодняшний день на Земле насчитывается около 7 170 живых языков (данные на 21 февраля 2026 года).

Gott befohlen