Литургический цвет: фиолетовый Для сего-то и явился Сын Божий, чтобы разрушить дела диавола. (1Ин 3:8б) Dazu ist erschienen der Sohn Gottes, dass er die Werke des Teufels zerstöre. (1Joh 3:8b) В Первое воскресенье Страстного времени Invocavit (Воззовёт ко мне, и услышу Его. Пс 90:15); название этого воскресенья – от начала латинского антифона: «Invocavit me, et […]
Read More
Литургический цвет: зелёный Вот, мы восходим в Иерусалим, и совершится всё, написанное через пророков о Сыне Человеческом. (Лк 18:31) Seht, wir gehen hinauf nach Jerusalem, und es wird alles vollendet werden, was geschrieben ist durch die Propheten von dem Menschensohn. (Lk 18:31) В Воскресенье перед Страстным временем – Estomihi (Будь мне каменною твердынею. Пс 30:3 […]
Read More
1 марта 2019 года, пятница, Международный день молитвы, написанной женщинами Словении. В храме св. Екатерины г. Казани к этому дню готовились заранее. В процессе презентации мы познакомились со Словенией, её историей и женскими проблемами. Во всём мире они схожи. За нашим большим столом в Сиреневом зале мы читали молитвы и много пели под аккомпанемент регента […]
Read More
Литургический цвет: зелёный Ибо закон дан чрез Моисея; благодать же и истина произошли чрез Иисуса Христа. (Ин 1:11) Heute, wenn ihr seine Stimme hört, so verstockt eure Herz nicht. (Hebr 3:15) Во Второе воскресенье перед Страстным временем / 2. Sonntag vor der Passionszeit (Шестидесятница / Sexagesimae; 60 дней перед Пасхой / 60 Tage vor Ostern; […]
Read More
На 89 году жизни ушел ко Господу Епископ ЕЛЦЕР на пенсии Зигфрид Шпрингер. Он родился 10 марта 1930 г. в г. Минеральные Воды. С 1956 г. служил в церковных приходах в разных городах Германии. С 1974 г. по 1976 г. был президентом международного союза по реабилитации пострадавших за веру по различным конфессиям в разных странах. […]
Read More
Литургический цвет: зелёный Мы повергаем моления наши пред Тобою, уповая не на праведность нашу, но на Твоё великое милосердие. (Дан 9:18) Wir liegen von dir mit unserm Gebet und vertrauen nicht auf unsre Gerechtigkeit, sondern auf deine große Barmherzigkeit. (Dan 9:18) В Третье воскресенье перед Страстным временем / 3. Sonntag vor der Passionszeit; Семидесятница / […]
Read More
Евангелическо-лютеранская церковь св. Екатерины и Немецкий Дом Республики Татарстан (г. Казань, Карла Маркса, 26) приглашают на концерт. КОНЦЕРТ ОРГАННОЙ МУЗЫКИ 24 февраля 2019, в воскресенье, в 17:00 Исполняет — Августин ГАЛИМОВВ программе: Д. Букстехуде, И. С. Бах, А. Вивальди, М. Дюпре, Т. Дюбуа, Талбенбол, М. Ло Мушо, Л. Массалья, Д. Бэдард. Вход на основе пожертвования (от 200 руб.) Справки […]
Read More
Gedenk des Vorigen von alters her, denn ich bin Gott, und sonst keiner, ein Gott, dem nichts gleicht. (Jes 46:9) Lasst uns aufsehen zu Jesus, dem Anfänger und Vollender des Glaubens. (Heb 12:2) В четверг 14 февраля 2019 года (седьмой четверг в наступившем гражданском году; 75-й день нового церковного 2018/2019 года; День всех влюблённых/День святого […]
Read More
Литургический цвет: зелёный Над тобою воссияет Господь, и слава Его явится над тобою. (Ис 60:2) Kommt her und sehet an die Werke Gottes, der so wunderbar ist in seinem Tun an den Menschenkindern. (Ps 66:5) В Четвёртое воскресенье перед Страстным временем (4. Sonntag vor der Passionszeit; шестое воскресенье в наступившем гражданском году; 71-й день нового […]
Read More
Поздравляем пастора Норберта Хуссонга с 75-летием!
Read More