21 августа — 233-й день года (234-й в високосные годы) по григорианскому календарю. До конца года остаётся 132 дня.
До 15 октября 1582 года — 21 августа по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 21 августа по григорианскому календарю.
В XX и XXI веках соответствует 8 августа по юлианскому календарю.
Die Jahreslosung 2022: Jesus Christus spricht: Wer zu mir kommt, den werde ich nicht abweisen. Johannes 6:37
Иисус Христос говорит: Приходящего ко мне не изгоню вон. Ин 6:37
Monatsspruch August 2022: Jubeln sollen die Bäume des Waldes vor dem Herrn, denn er kommt, um die Erde zu richten. 1. Chronik 16:33
Да ликуют вместе все дерева дубравные пред лицом Господа, ибо Он идёт судить землю. 1Пар 16:33
Gottesdienst des Zehnten Sonntags nach Trinitatis – 21.08.2022
Wohl dem Volk, dessen Gott der Herr ist, dem Volk, das er zum Erbe erwählt hat! Psalm 33:12
Блажен народ, у которого Господь есть Бог, – племя, которое он избрал в наследие Себе. Пс 32:12
21 августа 2022 года, в семьдесят шестой день лета и сто семьдесят третий день международного суверенитета России; в Воскресенье Израиля, в Десятое воскресенье после Троицы / 10. Sonntag nach Trinitatis / Israelsonntag – лц зелёный – в Органном зале старинной Лютеранской кирхи (г. Казань, К. Маркса, 26; в прошедшем году исполнилось 250 лет после её освящения и открытия 26 ноября 1771 года – по юлианскому календарю, по которому жила тогда наша страна) для проведения тридцать второго в этом календарном году и тридцать девятого в текущем 2021/2022 церковном году богослужения собрались 14 казанских лютеран немецкой традиции, в т.ч. 5 российских немцев:
- 1) Вальц Вальтер Эдуардович – член Совета ЕЛО, Почётный член Совета НКАНТ
- 2) Горбанова Карина Тимофеевна – органистка
- 3) Горн Валентина Демидовна
- 4) Горн Давыд Яковлевич – член Совета и пастор ЕЛО, Почётный член Совета НКАНТ
- 5) Данилова Зоя Леонидовна – член Совета ЕЛО
- 6) Деляев Андрей Анатольевич – Председатель и член Совета, ординированный проповедник ЕЛО
- 7) Деляева Алёна Владимировна
- 8) Диц Виктор Георгиевич – Почётный член Совета ЕЛО, Председатель НКАНТ, Председатель КНО им. К. Фукса, генеральный директор АНО «НДРТ»
- 9) Захарченко Всеволод Фёдорович
- 10) Зубарева Ксения Михайловна – кантор, регент ЕЛО
- 11) Котляров Павел Геннадьевич
- 12) Музафарова (Ильчер) Вера Яковлевна
- 13) Муртазина Эльмира Исхаковна
- 14) Садыков (Вайс) Эдуард Адольфович
Библейские чтения, литургия и проповедь:
die Liturgie. Провёл Андрей Деляев
die Epistel: Römer 11:25-32. Читал Виктор Диц
das Evangelium: Markus 12:28-34. Читал Андрей Деляев
das Predigt: 2 Mose 19:1-6. Читал Давыд Горн
В предшествующую среду 10 августа 7 казанских лютеран немецкой традиции (в т.ч. 5 российских немцев) собирались с 17:00 в Сиреневом зале Кирхи для проведения Библейского (тема: 7-я и 8-я главы Бытия) и Молитвенного часов:
- Вальц Вальтер Эдуардович,
- Горн Давыд Яковлевич,
- Гундин Сергей Иванович,
- Гундина (Эльберг) Ирина Борисовна,
- Деляев Андрей Анатольевич,
- Диц Виктор Георгиевич,
- Садыков (Вайс) Эдуард Адольфович
Притча дня. 21 августа 2022 года
В одной старинной народной легенде говорится, что в давние времена ласточки не умели в холодную пору переселяться в тёплые края. И, когда выпадал снег и ударял мороз, они жестоко страдали и гибли. Видя это, один милосердный человек сжалился над ними и стал делать всё, что умел и знал, чтобы научить ласточек улетать на юг. Он подавал им знаки – ласточки не понимали их, он манил их пищей в сторону юга – не помогало, пугал и гнал их – напрасно. Ничего не получалось у него. Тогда стал он молиться Богу, чтобы Он превратил его в ласточку. Бог исполнил его желание и превратил человека в ласточку, которая могла мыслить и чувствовать, как человек. Тогда человек-ласточка легко объяснился с ласточками и увёл их осенью в теплые края.
С тех пор ласточки научились улетать на юг. Конечно, это только поэтический вымысел. Но пусть он поможет и нам, хотя бы в какой-то мере, понять, как вечная Мудрость, рождённая от вечной Любви, воплотилась и стала Человеком среди людей, чтобы их, продрогших от земной горечи, повести новым путём, в тёплые края, в Царство Божие, «идеже несть болезнь, ни печаль, ни воздыхание». Но и в малом, человеческом теле великий Господь оставался Сущим, Неизменным, Вечным. Всегда таким, каким Он был от века в беспредельности Царства Своего и неизречённой Своей славе.
Gott befohlen