Богослужение в Евангелическо-лютеранской общине св. Екатерины г. Казани немецкой традиции 19.02.2023
19 февраля 2023 года – 50-й день года по григорианскому календарю. До конца года остаётся 315 дней (316 дней в високосные годы).
До 15 октября 1582 года – 19 февраля по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года – 19 февраля по григорианскому календарю.
В XX и XXI веках соответствует 6 февраля по юлианскому календарю.
В этот день человечество отмечает 1 международный (Всемирный день китов) и 2 национальных праздника (Россия – День орнитолога; Болгария – День Васила Левского), а также 2 католических и 11 православных праздников и памятных дней:
Католицизм:
• память Конрада из Александрийского;
• память Барбата Беневентского;
Православие:
• память мучениц Марфы, Марии и брата их, мученика Ликариона отрока;
• память преподобного Вукола, епископа Смирнского (ок. 100);
• память мучениц Дорофеи, Христины, Каллисты и мученика Феофила (ок. 288-300);
• память мученицы Фавсты девы и мучеников Евиласия и Максима (ок. 305-311);
• память мученика Иулиана Емисского (312);
• память преподобных Варсонофия Великого и Иоанна Пророка (VI);
• память святителя Фотия I, патриарха Константинопольского (891);
• память священномученика Димитрия Рождественского пресвитера и мученика Анатолия Рождественского (1921);
• память священномученика Василия Надеждина, пресвитера (1930);
• память священномученика Александра Телемакова, пресвитера (1938);
• память Арсения Икалтойского.
В этот день христиане планеты празднуют именины:
Католические: Барбат, Конрад;
Православные: Александр, Анатолий, Варсонофий, Василий, Вукол, Дмитрий, Дорофея, Евиласий, Иван, Каллиста, Ликарион, Максим, Мария, Марфа, Севастиан, Силуан, Фавст, Фавста, Феофил, Фотий, Христина, Юлиан.
В этот день:
До XIX века
• 197 — началась битва при Лугдуне, в которой узурпатор Клодий Альбин потерпел поражение от войск римского императора Септимия Севера.
• 1594 — дан наказ царя Фёдора Иоанновича воеводе князю Фёдору Барятинскому и письменному голове Владимиру Оничкову об основании города Сургута.
• 1651 — Церковный собор 1651 года утвердил единогласное чтение (единогласие) обязательным для всей Русской церкви. Начало церковной реформы патриарха Никона.
• 1726 — указом императрицы Екатерины I учреждён Верховный тайный совет.
• 1774 — после месячной осады Челябинска отрядами пугачёвского полковника И.Н. Грязнова, правительственные войска генерала И.А. Деколонга оставили город восставшим.
• 1793 — издаётся указ Екатерины II, прерывающий все отношения с революционной Францией, в частности, запрещающий ввоз в Россию ведомостей, журналов и других сочинений из Франции.
• 1800 — Наполеон Бонапарт, первый консул Франции, объявил королевский дворец Тюильри своей официальной резиденцией.
XIX век
• 1831 — в ходе Польского восстания 1830-1831 гг. началось сражение под Вавром.
• 1841 — выполняя рейс из Ливерпуля в Нью-Йорк, близ Англии потерпел кораблекрушение парусник «Govener Fenner» (США). Погибли 122 человека.
• 1855 — французский математик и астроном Урбен Леверье представил Парижской академии наук первую в мире карту погоды — прогноз для Европы на утро того же дня.
• 1878 — американский изобретатель Томас Эдисон запатентовал фонограф.
• 1897 — в Сеуле (Хансоне) открылся «Хансонский банк» — ныне «Shinhan Bank», старейший банк Кореи.
• 1899 — основан Санкт-Петербургский политехнический институт.
XX век
• 1905 — Русско-японская война: началось Мукденское сражение.
• 1915 — Первая мировая война: началась Дарданелльская операция.
• 1918 — начался Ледовый поход Балтийского флота.
• 1921 — выход первого номера газеты «Труд».
• 1938 — закончила свою работу первая в мире дрейфующая полярная станция «Северный полюс-1».
• 1942
o Вторая мировая война: бомбардировка Дарвина.
o Вторая мировая война: президент США Франклин Делано Рузвельт подписал Чрезвычайный указ № 9066.
• 1943 — Вторая мировая война: началось сражение в Кассеринском проходе.
• 1945 — Вторая мировая война: началась битва за Иводзиму.
• 1954 — принят Указ Президиума Верховного Совета СССР о передаче Крымской области из состава РСФСР в состав Украинской ССР.
• 1955 — открыто регулярное железнодорожное сообщение Москва-Берлин.
• 1957 — установлены дипломатические отношения между СССР и Цейлоном (с 1972 г. — Шри-Ланка).
• 1964 — на экраны Франции вышел фильм режиссёра Жака Деми «Шербурские зонтики» с Катрин Денёв в главной роли.
• 1973 — первая катастрофа Ту-154 (66 погибших).
• 1985
o Инцидент с Boeing 747 возле Сан-Франциско: после отказа двигателя самолёт сорвался в крутое пике. Пилотам удалось восстановить управление и совершить благополучную посадку.
o При заходе на посадку в Бильбао (Испания) Boeing 727 задел телевизионную антенну. Погибли все 148 человек на борту.
• 1989 — вблизи Куала-Лумпура разбился самолёт Boeing 747-200 компании Flying Tiger Line, погибли 4 человека.
XXI век
• 2003 — под Керманом (Иран) разбился Ил-76МД Стражей Исламской революции. Погибли 275 человек.
• 2008
o Лидер Кубы Фидель Кастро объявил о своём уходе из большой политики.
o Первый полёт многоцелевого истребителя Су-35БМ.
• 2010 — Римско-католическая церковь причислила к лику святых монахиню Марию Маккиллоп, это первая канонизированая в Католической церкви австралийка.
В этот день родились:
До XIX века
• 1473 — Николай Коперник (ум. 1543), польский астроном, математик, механик, автор учения о гелиоцентрической системе мира.
• 1525 — Карл Клузиус (ум. 1609), нидерландский и французский ботаник, основоположник голландской индустрии луковичных растений.
• 1717 — Дэвид Гаррик (ум. 1779), английский актёр, драматург, директор театра «Друри-Лейн».
• 1741 — Фёдор Орлов (ум. 1796), российский военный и государственный деятель, один из знаменитых братьев Орловых.
• 1743 — Луиджи Боккерини (ум. 1805), итальянский виолончелист и композитор, развивший такой музыкальный жанр, как струнный квартет.
• 1767 — Юзеф Пешка (ум. 1831), польский художник.
XIX век
• 1811 — Жюль Сандо (ум. 1883), французский писатель-беллетрист, член Французской академии.
• 1812 — граф Зыгмунт Красинский (ум. 1859), польский поэт и драматург.
• 1821 — Август Шлейхер (ум. 1868), немецкий языковед.
• 1843 — Аделина Патти (ум. 1919), итальянская певица, любимая вокалистка Джузеппе Верди.
• 1852 — Нико Ломоури (ум. 1915), грузинский писатель и поэт.
• 1859 — Сванте Август Аррениус (ум. 1927), шведский физик и химик, лауреат Нобелевской премии по химии (1903).
• 1865 — Свен Гедин (ум. 1952), шведский географ, журналист, путешественник, исследователь Тибета.
• 1869 — Ованес Туманян (ум. 1923), армянский писатель, поэт, общественный деятель.
• 1873 — Георгий Сперанский (ум. 1969), врач-педиатр, академик, один из создателей системы охраны материнства и детства в СССР, Герой Социалистического Труда.
• 1874 — Никифор Бегичев (ум. 1927), русский моряк, полярный путешественник.
• 1876 — Константин Бранкузи (ум. 1957), французский скульптор-сюрреалист румынского происхождения.
• 1877 — Габриэль Мюнтер (ум. 1962), немецкая художница и график, представительница экспрессионизма.
• 1884 — Лео Киачели (наст. имя Леон Шенгелая; ум. 1963), грузинский писатель, лауреат Государственной премии СССР.
• 1897 — Любомир Бакоч (погиб в 1942), югославский черногорский партизан, Народный герой Югославии.
• 1899 — Борис Агапов (ум. 1973), русский советский писатель и киносценарист.
XX век
• 1903 — Владислав Глинка (ум. 1983), советский историк и писатель, заслуженный работник культуры.
• 1910 — Дороти Дженис (ум. 2010), американская актриса немого кино.
• 1920 — Яан Кросс (ум. 2007), советский и эстонский писатель.
• 1922 — Владислав Бартошевский (ум. 2015), польский историк, публицист, дипломат, министр иностранных дел Польши (1995, 2000-2001).
• 1924
o Давид Бронштейн (ум. 2006), советский шахматист, гроссмейстер.
o Ли Марвин (ум. 1987), американский актёр театра и кино, лауреат премий «Оскар» и «Золотой глобус».
• 1929 — Вадим Захарченко (ум. 2007), советский и российский киноактёр, заслуженный артист России.
• 1931 — Алла Ларионова (ум. 2000), актриса театра и кино, народная артистка РСФСР.
• 1931 — Георгий Владимов (наст. фамилия Волосевич; ум. 2003), русский писатель и литературный критик.
• 1933 — Эльза Леждей (ум. 2001), актриса театра и кино, заслуженная артистка РСФСР.
• 1937 — Борис Пуго (покончил с собой в 1991), советский государственный и политический деятель.
• 1939 — Владимир Атлантов, оперный певец (тенор), народный артист СССР.
• 1940
o Сапармурат Ниязов (ум. 2006), советский партийный и государственный деятель, руководитель Туркмении (1985-2006).
o Смоки Робинсон (наст. имя Уильям Робинсон мл.), американский певец, продюсер, автор песен.
• 1945 — Юрий Антонов, советский и российский певец, композитор, музыкант, народный артист России.
• 1946 — Александр Чайковский, советский и российский пианист, композитор, педагог, профессор Московской консерватории, народный артист России.
• 1947 — Лев Рубинштейн, российский поэт, литературный критик, публицист, эссеист.
• 1948
o Тони Айомми, британский гитарист, автор песен, продюсер, основатель группы Black Sabbath.
o Пим Фортёйн (наст. имя Вилхелмус Симон Петрус Фортёйн; убит в 2002), нидерландский политик, писатель, академик.
• 1951 — Тахир Кадри, пакистано-канадский реформатор и государственный деятель.
• 1952
o Рю Мураками (Рюноскэ Мураками), японский писатель, кинорежиссёр, сценарист.
o Данило Тюрк, словенский политик, президент Словении (2007-2012).
• 1953
o Всеволод Гаккель, советский и российский рок-музыкант, виолончелист, бывший участник группы «Аквариум».
o Массимо Троизи (ум. 1994), итальянский актёр, сценарист, режиссёр.
o Кристина Фернандес де Киршнер, аргентинский политик, президент Аргентины (2007-2015).
• 1954
o Франсис Бухгольц, бывший бас-гитарист немецкой рок-группы Scorpions.
o Майкл Джира, американский гитарист, певец, писатель, автор песен, художник, участник группы Swans.
o Сократес (ум. 2011), бразильский футболист, капитан сборной Бразилии на чемпионатах мира 1982 и 1986 гг.
• 1955 — Джефф Дэниелс, американский актёр театра, кино и телевидения.
• 1956 — Олег Митяев, советский и российский певец-бард, музыкант, автор песен, актёр, народный артист России.
• 1957
o Рэй Уинстон, английский актёр и продюсер.
o Фалько (наст. имя Йоханн Хёльцель; погиб в 1998), австрийский певец, музыкант, автор песен.
• 1959
o Анатолий Демьяненко, советский и украинский футболист и футбольный тренер.
o Алекс Моисеев, советский и американский шашист, 3-кратный чемпион мира по английским шашкам.
• 1960 — принц Эндрю, британский принц, герцог Йоркский, вице-адмирал, второй сын королевы Елизаветы II.
• 1963 — Seal (наст. имя Генри Олусегун Адеола Сэмюэл), британский певец, автор песен, обладатель трёх премий «Грэмми».
• 1964
o Дмитрий Липскеров, российский писатель-прозаик и драматург.
o Даг Олдрич, американский гитарист и композитор.
• 1967 — Бенисио дель Торо, американский актёр кино и телевидения, лауреат премий «Оскар» и «Золотой глобус».
• 1970 — Йоаким Канс, шведский певец, музыкант и композитор, вокалист пауэр-метал-группы HammerFall.
• 1977 — Джанлука Дзамбротта, итальянский футболист, чемпион мира (2006), тренер.
• 1979 — Витас (наст. имя Виталий Грачёв), украинский и российский певец, автор песен, актёр.
• 1980 — Ма Линь, китайский игрок в настольный теннис, трёхкратный олимпийский чемпион
• 1986 — Марта (Марта Виейра да Силва), бразильская футболистка, двукратный призёр Олимпийских игр.
• 1993 — Виктория Джастис, американская актриса кино, телевидения и озвучивания, певица, модель.
XXI век
• 2004 — Милли Бобби Браун, британская актриса, фотомодель, продюсер.
В этот день скончались:
До XIX века
• 197 — убит Клодий Альбин, римский узурпатор, император в 193-197 гг.
• 1445 — Элеонора Арагонская (р. 1402), принцесса арагонская, королева Португалии.
• 1596 — Блез де Виженер (р. 1523), французский алхимик, криптограф и дипломат.
• 1666 — Виллем ван Хонтхорст (р. 1594), голландский художник Золотого века; представитель утрехтской школы живописи.
XIX век
• 1827 — Арман Огюстен Луи де Коленкур (р. 1773), французский дипломат, автор мемуаров о походе Наполеона в Россию.
• 1837 — Георг Бюхнер (р. 1813), немецкий поэт, драматург.
• 1880 — Константин Брумиди (р. 1805), американский художник.
• 1887 — Мультатули (наст. имя Эдуард Доувес Деккер; р. 1820), один из крупнейших нидерландских писателей.
• 1895 — Огюст Вакри (р. 1819), французский поэт, публицист, журналист и редактор.
• 1897
o Шарль Блонден (наст. имя Жан-Франсуа Гравеле; р. 1824), французский цирковой артист, выдающийся канатоходец.
o Карл Теодор Вильгельм Вейерштрасс (р. 1815), немецкий математик.
XX век
• 1905 — Яков Наркевич-Иодко (р. 1847), белорусский врач и учёный-естествоиспытатель, изобретатель электрографии.
• 1906 — Владимир Вешняков (р. 1830), русский экономист и статистик, сенатор, член Госсовета.
• 1912 — Николай Загоскин (р. 1851), историк русского права, государственный деятель.
• 1916 — Эрнст Мах (р. 1838), австрийский физик, механик и философ.
• 1920 — Пётр Кащенко (р. 1859), русский психиатр и общественный деятель.
• 1921 — Дмитрий Романовский (р. 1861), русский врач-терапевт, автор цитологического метода «окрашивание по Романовскому».
• 1925 — Михаил Гершензон (р. 1869), историк русской литературы, философ, публицист.
• 1936 — Макс Шрек (р. 1879), немецкий актёр театра и кино.
• 1938 — Эдмунд Ландау (р. 1877), немецкий математик, внёсший существенный вклад в теорию чисел.
• 1945 — Николай Богданов-Бельский (р. 1868), русский художник-передвижник, академик живописи.
• 1951 — Андре Жид (р. 1869), французский писатель, лауреат Нобелевской премии (1947).
• 1952 — Кнут Гамсун (р. 1859), норвежский писатель, лауреат Нобелевской премии (1920).
• 1954 — Владимир Визе (р. 1886), российский и советский полярный исследователь, океанограф.
• 1963 — Святослав Кнушевицкий (р. 1908), советский виолончелист, профессор Московской консерватории.
• 1968 — Георг Гаккеншмидт (р. 1878), русский борец, цирковой атлет, первый чемпион мира по вольной борьбе.
• 1972 — Джон Грирсон (р. 1898), английский кинорежиссёр-документалист, заложивший основы британской школы документального кинематографа, кинопродюсер.
• 1974 — Хермине Штиндт (р. 1888), немецкая пловчиха, серебряный призёр летних Олимпийских игр (1912).
• 1975 — Станислав Нейман (р. 1902), чешский актёр, театра кино и телевидения, педагог.
• 1980 — Бон Скотт (настоящее имя Роналд Белфорд Скотт; р. 1946), вокалист австралийской группы AC/DC.
• 1981 — Рюрик Ивнев (наст. имя Михаил Ковалёв; р. 1891), русский советский поэт, прозаик, переводчик.
• 1985 — Александр Бусыгин (р. 1907), кузнец Горьковского автозавода, зачинатель стахановского движения в машиностроении, Герой Социалистического Труда.
• 1988 — Андре Фредерик Курнан (р. 1895), американский физиолог французского происхождения, нобелевский лауреат (1956).
• 1994 — Дерек Джармен (р. 1942), британский кинорежиссёр-авангардист, сценарист, художник.
• 1995 — Ян Черняк (р. 1909), советский военный разведчик, Герой Советского Союза.
• 1997 — Дэн Сяопин (р. 1904), китайский политический деятель, фактический руководитель КНР в 1970-е и 1980-е годы.
• 2000
o Анатолий Собчак (р. 1937), советский и российский учёный-правовед, политик, первый и единственный мэр Санкт-Петербурга (1991-1996).
o Фриденсрайх Хундертвассер (р. 1928), австрийский архитектор и живописец.
XXI век
• 2001
o Стэнли Крамер (р. 1913), американский кинорежиссёр и кинопродюсер.
o Шарль Трене (р. 1913), французский певец, композитор и актёр.
• 2003 — Игорь Горбачёв (р. 1927), актёр театра и кино, режиссёр, народный артист СССР, Герой Социалистического Труда.
• 2008
o Наталия Бессмертнова (р. 1941), балерина, балетмейстер, педагог, народная артистка СССР.
o Егор Летов (р. 1964), советский и российский рок-музыкант, лидер группы «Гражданская оборона».
• 2013 — Роберт Ричардсон (р. 1937), американский физик, лауреат Нобелевской премии (1996).
• 2014 — Валерий Кубасов (р. 1935), советский лётчик-космонавт, дважды Герой Советского Союза.
• 2016
o Нелл Харпер Ли (р. 1926), американская писательница.
o Умберто Эко (р. 1932), итальянский учёный, философ, историк, литературный критик.
• 2017 — Игорь Шафаревич (р. 1923), советский учёный, мыслитель, общественный деятель.
• 2019 — Карл Лагерфельд (р. 1933), немецкий модельер, фотограф, коллекционер и издатель.
Народный календарь, приметы и фольклор Руси
Вукола Телятник (святой епископ Смирнский, первый ученик Иоанна Богослова).
• Как правило, на Вуколу Телятника начинался отёл коров.
• На Руси телят, родившихся в феврале, называли жуколами: «Придут Вуколы – перетелятся все жуколы».
• В этот день окуривали хлев чабрецом или богородской травой для сохранения хорошего вкуса молока. и чтобы телята родились крепкими и здоровыми.
• Мороз на Вуколу предвещает, что весна будет бурной, а лето сухое и жаркое.
Die Jahreslosung 2023:
Du bist ein Gott, der mich sieht. 1 Mose 16:13
Изречение на 2023 год: Ты Бог, видящий меня. Быт 16:13
Monatsspruch Februar 2023:
Sara aber sagte: Gott ließ mich lachen. 1 Mose 21:6
И сказала Сарра: смех сделал мне Бог. Быт 21:6
Gottesdienst des Sonntags vor der Passionszeit (Estomihi) – 19.02.2023:
Seht, wir gehen hinauf nach Jerusalem, und es wird alles vollendet werden, was geschrieben ist durch die Propheten von dem Menschensohn. Lukas 18:31
Вот, мы восходим в Иерусалим, и совершится всё, написанное через пророков о Сыне Человеческом. Лк 18:31
19 февраля 2023 года, в восемьдесят первый день зимы и триста первый день международного суверенитета России; в Воскресенье перед Страстным временем / Будь мне каменною твердынею Пс 30:3 // Estomihi / Sei mir ein starker Fels Psalm 31:3 / Sonntag vor der Passionszeit – лц зелёный – в Органном зале старинной Лютеранской кирхи (г. Казань, К. Маркса, 26; в прошедшем году исполнилось 250 лет после её освящения и открытия 26 ноября 1771 года – по юлианскому календарю, по которому жила тогда наша страна) для проведения восьмого в этом календарном году и пятнадцатого в новом 2023/2024 церковном году богослужения (предыдущие 13 богослужений этого церковного года состоялись 27.11.2022 (Первый Адвент), 4.12.2022 (Второй Адвент), 11.12.2022 (Третий Адвент), 18.121.2022 (Четвёртый Адвент), 23.12.2022 во время визита в Казань Архиепископа ЕЛЦР В.А. Проворова, 24.12.2022 (Сочельник), 25.12.2022 (Рождество), 1.01.2023 (Neujahr), 8.01.2023 (Первое воскресенье после Богоявления), 15.01.2023 (Второе воскресенье после Богоявления), 22.01.2023 (Третье воскресенье после Богоявления) и 29.01.2023 (Последнее (Четвёртое) воскресенье после Богоявления. Преображение Господне), 5.02.2023 (Septuagesimä), 12.02.2023 (Sexagesimä)) собрались 24 казанских лютеран немецкой традиции, в т.ч. 14 российских немцев:
1) Буева (Хайзер) Ольга Владиславовна
2) Вальц Вальтер Эдуардович – член Совета ЕЛО, Почётный член Совета НКАНТ
3) Ганский Эдуард Эдмундович
4) Горбанова Карина Тимофеевна – органистка ЕЛО
5) Горн Валентина Демидовна
6) Горн Давыд Яковлевич – член Совета и пастор ЕЛО, Почётный член Совета НКАНТ
7) Гундин Сергей Иванович – член Совета ЕЛО
8) Гундина (Эльберг) Ирина Борисовна
9) Гундина (Эльберг) Лада Сергеевна
10) Гундина (Эльберг) Олеся Сергеевна
11) Данилова Зоя Леонидовна – член Совета ЕЛО
12) Деляев Андрей Анатольевич – Председатель и член Совета, ординированный проповедник ЕЛО
13) Диц Виктор Георгиевич – Председатель НКАНТ, Председатель КНО им. К.Ф. Фукса, директор Немецкого Дома РТ, Почётный член Совета ЕЛО
14) Диц Лариса Георгиевна
15) Захарченко Всеволод Фёдорович
16) Каймин Чэнь
17) Музафарова (Ильчер) Вера Яковлевна
18) Муртазина Эльмира Исхаковна
19) Нурисламова (Кладт) Наталья Васильевна
20) Панкратова (Шультайс) Людмила Александровна
21) Пластинин Сергей Олегович
22) Рахматуллина (Миллер) Татьяна Фёдоровна
23) Салагаева (Ромберг) Елена Леонидовна
24) Теплова Елена Ильинична
Библейские чтения, литургия и проповедь:
die Liturgie. Провёл Давыд Горн
die Epistel: 1 Korinther 13:1-13. Читал Андрей Деляев
das Evangelium: Markus 8:31-38. Читал Виктор Диц
das Predigt: Amos 5:21-24. Читал Давыд Горн
Притча дня. 19 февраля 2023 года
Орёл и петух
Летал орёл в высоте, наслаждался красотою мира, думал: «Я пролетаю большие пространства и вижу долины и горы, моря и реки, луга и леса; вижу множество зверей и птиц; вижу города и селения, и как живут люди; а вот деревенский петух ничего не знает, кроме своего двора, где видит всего лишь немного людей и скота; полечу к нему и расскажу о жизни мира».
Прилетел орёл на крышу сельского дома и видит, как храбро и весело гуляет петух среди своих кур, и подумал: «Значит, он доволен своею судьбою; но всё-таки расскажу ему о том, что знаю я».
И стал орёл говорить петуху о красоте и богатстве мира. Петух сначала слушал со вниманием, но ничего не понимал. Орёл, видя, что петух ничего не понимает, опечалился, и стало ему тяжело говорить с петухом; а петух, не понимая, что говорит орёл, заскучал, и стало ему тяжело слушать орла. Но каждый из них оставался доволен своею судьбою.
Так бывает, когда учёный человек говорит с неучёным, но ещё более, когда духовный говорит с недуховным. Духовный подобен орлу, а недуховный петуху; ум духовного день и ночь поучается в законе Господнем и молитвою восходит к Богу, а ум недуховного привязан к земле или занят помыслами. Душа духовного услаждается миром, а душа недуховного остаётся пустою и рассеянною. Духовный, как орёл, летает в высоте и душою чувствует Бога, и видит весь мир, хотя и молится в темноте ночи, а недуховный услаждается или тщеславием, или богатством, или ищет плотских наслаждений. И когда духовный встречается с недуховным, то обоим им скучно и тяжело общение.
Преподобный Силуан Афонский (1866-1938) («Старец Силуан», ч. 2, гл. XXII: О молодом монахе. С. 432-433).
В России 19 февраля 2023 года по народному календарю отмечается праздник «Вукола Телятник». Православные христиане в этот день вспоминают святого преподобного Вуколу, епископа Смирнского.
Его учителем был апостол Иоанн Богослов. От него приняли крещение многие язычники. Народное прозвище Вуколы – Телятник. Оно связано с периодом, когда коровы телились.
Gott befohlen